續一切經音義 5.159
續一切經音義 5.159
- Language
- Classical Chinese
5.159
藕絲(上五口反爾雅荷芙蕖其根藕其實蓮桉藕即蓮根也下絲字從二糸糸音覓)。
Lotus root fibers [藕絲] (The first character has the fanqie phonetic spelling 五 + 口; the Erya states: "As for the lotus [he] and yellow lotus [fuqu], its root is the ou and its fruit is the lian"; according to references, ou is indeed the lotus root; the lower character 絲 is composed of two 糸, where 糸 is pronounced 覓).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation