續一切經音義 7.135

7.135

槊印（上說文云作矟雙角反通俗文曰矛長丈八尺謂之槊經文從金作鎙俗用非也下於刃反韻集云符印也釋名云印信也因也封物因付信也從爪從卪古文作[爪*ㄗ]字卪音節）。

槊印 (Regarding the upper character, the Shuowen writes it as 矟, pronounced with the fanqie shuang + jiao. The Tongsu wen states: "A spear eighteen feet long is called a 槊." The sūtra text writes it with 'metal' [金] as 鎙, which is a vulgar usage and incorrect. The lower character is pronounced with the fanqie yu + ren. The Yunji says: "A tally or seal." The Shiming says: "An impression of trust; an accord; sealing an object based on delivering trust." Classified under 'claw' [爪] and 卪; the ancient script writes it as [爪*ㄗ]. 卪 is pronounced jie).