Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 8.140

續一切經音義 8.140

Language
Classical Chinese

8.140

祭祠(上子例反考聲享也玉篇祀也爾雅云禘大祭也郭注云五年一大祭說文云從手持肉以示祭矣又即手月即肉也下似茲反尒雅云春祭曰祠郭璞注云祠之言食也音餕飤)。

Jìcí (sacrificial offerings) (the first character has the fanqie zǐ + lì. The Kaosheng says: "To present an offering." The Yupian says: "To sacrifice." The Erya says: "The dì is a great sacrifice." Guo's commentary says: "A great sacrifice held once every five years." The Shuowen jiezi says: "Formed with a hand holding meat to indicate a sacrifice; the hand and the month [flesh] radical denote meat." The second character has the fanqie sì + zī. The Erya says: "The spring sacrifice is called cí." Guo Pu's commentary says: "Cí implies food," pronounced jùn or sì).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)