Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 8.80

續一切經音義 8.80

Language
Classical Chinese

8.80

青輅(上倉經反東方色也羅浮山記云男青女青皆木名今不取下洛故反釋名云天子所乘白輅以金玉象等隨所飾名之前第五卷已釋)。

Blue carriage (青輅: the first character is [pronounced] 倉經 [qīng], the color of the east. The Records of Mount Luofu says: "Male green and female green are both names of trees"; here that is not adopted. The second character is [pronounced] 洛故 [lù]; the Shiming says: "What is ridden by the Son of Heaven: a plain carriage, named according to whether it is adorned with gold, jade, ivory, etc." It was already explained above in Fascicle Five).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)