Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 8.98

續一切經音義 8.98

Language
Classical Chinese

8.98

熙怡(上虛飢反字統云熙和也考聲云美也從灬[(厂-一)*臣*巳]聲也灬必遙反巸音同上下以之反考聲云喜悅也說文和也從心台聲台音怡見爾雅又古文以作台字)。

Xīyí (joyful and harmonious) (the first character has the fanqie xū + jī. The Zitong says: "Xī means harmony." The Kaosheng says: "It means fine." It is formed with the radical 灬 and [(厂-一)*臣*巳] phonetic. 灬 has the fanqie bì + yáo; 巸 has the same sound as above. The second character has the fanqie yǐ + zhī. The Kaosheng says: "It means delight." The Shuowen jiezi says: "It means harmonious." It is formed with the "heart" radical and the phonetic tái; tái sounds like yí, seen in the Erya. In ancient script, it is also written with tái).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)