Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 9.196

續一切經音義 9.196

Language
Classical Chinese

9.196

䵩狗(上力脂反字林音力奚反黃黑色也通俗文云班黑日䵩也下狗說文云從犬句作狗律文作㺃非本字)。

Sallow-black dog (䵩狗: the upper character has the fanqie 力脂; the Zilin gives the fanqie 力奚, meaning a yellowish-black color; the Tongsuwen says that speckled black is called 䵩; for the lower character, 狗, the Shuowen jiezi says it is derived from 犬 with 句 [as phonetic], making 狗; the Vinaya text writes 㺃, which is not the original character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)