續一切經音義 1.75

English (machine translation) 1.75

Language: English

1.75

Whipping and flogging (鞭撻: the first character has the fanqie 必綿 [biān]. The Shuowen says: "A horse whip." It is formed from 革 (leather) with 便 as the phonetic component. The second character has the fanqie 他葛 [tà]. Zheng's commentary on the Rites of Zhou says: "To beat (抶)." 抶 is like striking and hitting. 抶 has the fanqie 恥栗 [chì]. The Shuowen says that 撻 is formed from 手 (hand) with 達 as the phonetic component).

Previous: 1.74
Next: 1.76
Up: 1

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese