續一切經音義 10.127

English (machine translation) 10.127

Language: English

10.127

Yanyan 懕懕 (Pronounced with the fanqie phonetic spelling [y- + -ān > y-] yī zhān 反, level tone. The Erya says: "Yanyan titi 懕懕媞媞 means tranquil." Guo's commentary says: "The quiet and composed appearance of a refined person." The Shuowen jiezi says: "It takes the heart radical with 厭 as the phonetic." In transmitted texts it is written singly as 厭, pronounced with the fanqie phonetic spelling yū yàn 反, meaning to see; this is not appropriate for this usage. Ti 媞 has the fanqie phonetic spelling dà xī 反).

Previous: 10.126
Next: 10.128
Up: 10

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese