續一切經音義 3.48

English (machine translation) 3.48

Language: English

3.48

Lust and indulgence (婬佚: the first character has the fanqie 余針 [yu + zhen / yín]. The Qieyun says: "Lewd and dissolute." The Shuowen says: "Covetous; formed from 女 [woman] with 㸒 as the phonetic component. The character 㸒 is formed from 爪 and 壬, with the same pronunciation." The second character has the fanqie 寅質 [yin + zhi / yì]. The Qieyun says: "'佚' means pleasure." The Shuowen says: "It is formed from 人 [man] with 失 as the phonetic component.")

Previous: 3.47
Next: 3.49
Up: 3

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese