翻譯名義集 1.232
翻譯名義集 1.232
- Language
- Classical Chinese
1.232
【波羅頗迦羅】唐言作明知識,或云波頗,此云智光。中印度人,剎帝利種。識度通敏,器宇沖邃,博窮內外,研精大小。誓傳法化,不憚艱危,遠涉葱河,貞觀屆此。
[Prabhākaramitra] In the language of the Tang: "Making Bright the Spiritual Companion" (Zuoming Zhishi); also called Pofo, which means "Light of Wisdom" (Zhiguang). A native of Central India, of the kṣatriya caste. His discernment and capacity were penetrating and acute, his bearing profound and deep; he fully investigated both inner and outer [learning], and refined his study of both the Great and the Small [Vehicles]. Having vowed to transmit the transformation of the Dharma without fearing hardships and perils, he crossed the Onion Ranges far away, arriving here in the Zhenguan era.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 古今譯經圖紀 — Classical Chinese