Pramāṇa · Search · About · API

翻譯名義集 2.140

翻譯名義集 2.140

Language
Classical Chinese

2.140

【闍黎哆】此云祖父。《文句》云:「眾生最初生,彼道名祖父,後生者亦名祖父。」妙樂云:「亦是後生者之祖父也。」

[Jārita] This translates as 'ancestor'. The *Wenju* says: 'The sentient beings born earliest in that realm are named ancestors; those born later are also named ancestors.' *Miaole* says: 'They are also the ancestors of those born later.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)