Pramāṇa · Search · About · API

翻譯名義集 2.7

翻譯名義集 2.7

Language
Classical Chinese

2.7

【毘流離】《大論》云:「秦言增長,主弓槃荼及薜荔多。」《光明疏》云:「南瑠璃埵,王名毘留勒叉。亦翻免離。」

[Virūḍhaka] The Da zhidu lun says: 'In the language of Qin, this means "increasing and growing"; he presides over the kumbhāṇḍas and pretas.' The Guangming shu says: 'On the southern lapis lazuli terrace, the king is named Virūḍhaka. It is also translated as "escaping".'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)