翻譯名義集 3.185
翻譯名義集 3.185
- Language
- Classical Chinese
3.185
【俱蘭吒】此云紅色華。《大論》云:「一、人間蓮華十餘葉,二、天華百葉,三、菩薩葉千葉。」
[Kuraṇṭaka]: Translated here as "red flower." The Mahāprajñāpāramitopadeśa says: "First, the lotus flower of human beings has ten or more petals; second, the flower of the devas has a hundred petals; third, the flower of the bodhisattvas has a thousand petals."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation