翻譯名義集 3.241

3.241

【歌羅分】《經音義》云：「如以一毛析為百分，一分名歌羅分。論以義翻，名為力勝，以無漏善法，勝有漏也。」

【Kalā-fraction】The Jing yinyi states: 'As if one hair were divided into a hundred parts, one part is called a kalā-fraction. In the treatises it is translated by meaning as "superiority of power", because undefiled wholesome dharmas surpass defiled ones.'