Pramāṇa · Search · About · API

翻譯名義集 3.92

翻譯名義集 3.92

Language
Classical Chinese

3.92

【柘(之夜)迦羅】或云灼羯羅,又云斫迦羅。應法師云:「此云輪山,舊云鐵圍。圍即輪義,譯人義立。」

[Cakra] Also written as Zhuojieluo or Chijialuo. Dharma Master Huiying says: 'This is translated as the Mountain of the Wheel, formerly called the Iron Ring (Tiexiang). Ring is indeed the meaning of wheel; the translators established the term according to its sense.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)