翻譯名義集 5.135

5.135

【六輪】《本業瓔珞經》云：「鐵輪十信位，銅輪十住位，銀輪十行位，金輪十向位，瑠璃輪十地，摩尼輪等覺、妙覺。」

[Six Wheels] The Benye yingluo jing says: "The iron wheel is the stage of the ten faiths; the copper wheel is the stage of the ten abidings; the silver wheel is the stage of the ten practices; the gold wheel is the stage of the ten dedications; the lapis lazuli wheel is the ten grounds; the maṇi wheel is equal enlightenment and wondrous enlightenment."