翻譯名義集 7.10
翻譯名義集 7.10
- Language
- Classical Chinese
7.10
【僧伽藍】譯為眾園。《僧史略》云:「為眾人園圃,園圃生植之所,佛弟子則生殖道芽聖果也。」
【Saṅghārāma】 Translated as a community grove. The *Sengshi lüe* states: "It is a garden and orchard for the multitude; a garden and orchard is where things are planted and grown, whereas disciples of the Buddha give birth to and grow the sprouts of the Path and noble fruits."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation