翻譯名義集 1.222

1.222

[Guṇarju?] A man of the Western Regions. The accord of his path was broad, and his skill in guiding others was renewed daily. In the Daming era of the Song, he reached Jingzhou, and translated for Shi Xuanchang. Chang edited and corrected the text and meaning, making the phrasing graceful and precise. He would stretch out his hand and produce fragrance, and water flowed from his palm; no one could fathom him.