翻譯名義集 2.8

English (machine translation) 2.8

Language: English

2.8

[Virūpākṣa] The Da zhidu lun says: 'In the language of Qin, this means "diverse speech"; he presides over the nāgas and pūtanas.' The Guangming shu says: 'On the western silver terrace, the king is named Virūpākṣa. It is also translated as "not good retribution", also as "evil eye", and also as "broad eye" (broad vision).'

Previous: 2.7
Next: 2.9
Up: 2

Linked texts (1)

翻譯名義集 — 法雲, Classical Chinese