翻譯名義集 7.14

English (machine translation) 7.14

Language: English

7.14

【Lumbinī】 Also transcribed Linweini, Liumini, Lanbini, or Lanbini; translated here as 'place of liberation'. It is also translated as 'severance', and also as 'extinction'. The *Huayan yinyi* translates it as 'joyous, supreme, and round radiance', an appellation established because a goddess arrived there in the past. Newly transcribed as Lanbanni, which means 'overseer', which was the name of the female grove-keeper in ancient times.

Previous: 7.13
Next: 7.15
Up: 7

Linked texts (1)

翻譯名義集 — 法雲, Classical Chinese