眾經目錄 5.15

5.15

菩薩戒要義經一卷
右一經出菩薩戒經。
三十五佛名經一卷
菩薩布施懺悔法一卷
右二經出決定毘尼經。
勸德經一卷
右一經出舍利弗悔過經。
優婆塞戒本一卷
右一經出優婆塞戒經。
淨除業障經一卷
右一經出淨業障經。
菩薩戒經抄一卷
菩薩受戒法一卷
菩薩受戒次第十法一卷
菩薩戒獨受壇文一卷
菩薩懺悔法一卷
菩薩懺悔法一卷（異本）
菩薩受齋法一卷
菩薩教法經一卷
菩薩出入諸則經一卷
菩薩正行經一卷
右十經是眾律抄。
前一十六律並是眾律別生。

Pusa jie yaoyi jing, one fascicle
The one scripture above was extracted from the Bodhisattva-śīla-sūtra.
Thirty-five Buddhas' Names Scripture, one fascicle
Pusa bushi chanhui fa, one fascicle
The two scriptures above were extracted from the Upāliparipṛcchā-sūtra.
Quan de jing, one fascicle
The one scripture above was extracted from the Śāriputra huiguo jing.
Upāsaka-prātimokṣa, one fascicle
The one scripture above was extracted from the Upāsaka-śīla-sūtra.
Jingchu yezhang jing, one fascicle
The one scripture above was extracted from the Jing yezhang jing.
Pusa jiejing chao, one fascicle
Pusa shoujie fa, one fascicle
Pusa shoujie cidi shifa, one fascicle
Pusa jie dushou tanwen, one fascicle
Pusa chanhui fa, one fascicle
Pusa chanhui fa, one fascicle (variant edition)
Pusa shouzhai fa, one fascicle
Pusa jiaofa jing, one fascicle
Pusa churu zhuze jing, one fascicle
Pusa zhengxing jing, one fascicle
The ten scriptures above are excerpts from the various vinayas.
The preceding sixteen vinaya texts are all extracted excerpts among the vinayas.