眾經目錄 6.7

6.7

Collection of the Dharma Jewel, 200 fascicles;
Essential Collection of Various Sūtras, 20 fascicles;
Extensive Essentials of Inner Canons, 30 fascicles;
Essential Collection of True Words, 10 fascicles;
Different Characteristics of the Sūtras and Vinayas, 50 fascicles (compiled by Baochang on the order of Emperor Wu of the Liang);
Collection of the Pure Living Disciple, 20 fascicles;
Treatises on the Dharma, 120 fascicles;
Excerpts from the Vinaya on the Irrelevance of the Three Vehicles, 1 fascicle;
Determining and Rectifying the Vinayas of Various Schools, 2 fascicles (by the monk Daoyan);
Various Prohibitions and Vinayas for Bhikṣus, 1 fascicle;
Names of Light and Heavy Objects Clarified in the Vinayas of the Four Schools, 1 fascicle;
Origins and Developments from Which the Bhikṣu Prātimokṣa Derived, 1 fascicle;
Explanations of Various Vinayas, 1 fascicle;
Explanatory Treatise, 20 fascicles (by the monk Huiyuan).
The above fourteen are excerpted collections from the Tripiṭaka.
Sūtra on the Unlimited Perfection of Giving, 1 fascicle (extracted from fascicle 1);
Sūtra of Sarvadātṛ [Sahetan], 1 fascicle (extracted from fascicle 2);
Sūtra of King Bhaya [Boye], 1 fascicle (extracted from fascicle 2);
Sūtra on the Original Ground of Vairambha [Suilan], 1 fascicle (extracted from fascicle 3);
Sūtra on the King of the Deva Realm, 1 fascicle (extracted from fascicle 5);
Sūtra Spoken by the Buddha on the Sparrow King, 1 fascicle (extracted from fascicle 5);
Sūtra on the Śākyas Exhausting Their Retribution, 1 fascicle (extracted from fascicle 5);
Sūtra on the Dragon King Bandha, 1 fascicle (extracted from fascicle 5);
Sūtra Spoken by the Buddha on the Bodhisattva's Body Becoming a Pigeon King, 1 fascicle (extracted from fascicle 5);
Sūtra on Devadatta Teaching People to Do Evil, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on Sacrificing One's Body to Rescue Merchants, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra Spoken by the Buddha on Slaying a Dragon to Save a Kingdom, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on the Young Child Who Immediately Understood upon Hearing the Dharma, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on Maitreya Becoming a Female Body, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on the Honeybee King, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on the Nine-Coloured Deer, 1 fascicle (extracted from fascicle 6);
Sūtra on the Bodhisattva Using Wisdom to Part from a Ghost Wife, 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Chandaka Sūtra, 1 fascicle (also called Origins and Developments of Chandaka Sūtra; extracted from fascicle 8);
Sūtra on the King of Cāra [Zheluo], 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of the Brahma Sovereign, 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of King Mahādeva [Modiao], 1 fascicle (extracted from fascicle 8; the events are identical to the Mahādeva-sūtra in the Madhyama-āgama);
Sūtra of King Chawei, 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of Māṇava [Rutong], 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of Arinemi [Alinianmi], 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of King Nihebian, 1 fascicle (extracted from fascicle 8);
Sūtra of King Samantaprabhāsa [Puming], 1 fascicle;
Sūtra on the Buddha Laughing at Three Things, 1 fascicle;
Sūtra of King Qianyi, 1 fascicle;
Sūtra of Prince Dharmadāna, 1 fascicle;
Sūtra of Prince Mūkapakkha [Mopo], 1 fascicle (also called Prince Mupo);
Sūtra on Loyal Heart and Right Practice, 1 fascicle (also called Sūtra of King Jianda; also called Sūtra on Maudgalyāyana's Merit);
Sūtra of Kṣāntivādin [Chantihe], 1 fascicle;
Sūtra on the Praise by Ṛṣis, 1 fascicle;
Sūtra on the Past Events of the Bodhisattva Becoming a Tortoise, 1 fascicle;
Sūtra on the Bodhisattva Becoming a Fish King, 1 fascicle;
Sūtra on Offering Gold to Mount Tai to Redeem Sins, 1 fascicle;
Sūtra of Milinda [Milian], 1 fascicle (also called Sūtra of Milan).
The above thirty-seven sūtras are excerpts from the Collection of the Six Pāramitās.
Sūtra of Luomishou, 1 fascicle (also called Parable of Luoju; also called Namishou; also called Luopinshou);
Sūtra on Anointing the Stūpa with Sandalwood, 1 fascicle.
The above two sūtras are separate excerpts from the Avadāna-śataka.
Sūtra of the Lotus Maiden, 1 fascicle.
The above one sūtra is a separate excerpt from the Dharmapada Parable Sūtra.
Miscellaneous Parable Sūtra, 80 fascicles;
Collection of Miscellaneous Parables, 10 fascicles (compiled by Kang Fasui);
Sūtra on First Receiving the Path, 1 fascicle;
Sūtra on Selling Wisdom, 1 fascicle;
Sūtra of the Meritorious Child, 1 fascicle;
Sūtra on Reviling Thoughts, 1 fascicle;
Sūtra on the Foolish Queen of the King, 1 fascicle;
Sūtra on the Eight-Year-Old Śrāmaṇera Awakening the King, 1 fascicle;
Sūtra of the Six Men Parable, 1 fascicle;
Sūtra of the Horse Parable, 1 fascicle;
Sūtra of the Transformation Parable, 1 fascicle (also called Parable of Transformation Sūtra);
Sūtra on the Monkey Playing with a Maidservant Causing a Disaster, 1 fascicle;
Sūtra on the Householder Dying and Becoming a Worm in His Wife's Nose, 1 fascicle;
Sūtra on Delivering and Liberating a Pup, 1 fascicle;
Original Sūtra of Guyi Conceiving Rāhula, 1 fascicle;
Sūtra of the Xuhu Parable, 1 fascicle (also called Sūtra of the Xuhu Parable);
Sūtra of the Poison Parable, 1 fascicle;
Sūtra on King Virūḍhaka Entering Hell, 1 fascicle;
Sūtra Spoken by the Buddha on Śuddhodana [Shouda], 1 fascicle (also called Sūtra on Weixian Shouda);
Sūtra Spoken by the Buddha on Karmic Retribution, 1 fascicle;
Sūtra Spoken by the Buddha on Instructing Children, 1 fascicle;
Parable Sūtra on Kāśyapa Rebuking Ānanda for Simultaneously Delivering Two Arhats, 1 fascicle;
Sūtra on Kāśyapa Questioning Ānanda, 1 fascicle;
Sūtra on Admonishing Children, 1 fascicle;
Sūtra on Fearlessness, 1 fascicle;
Sūtra of the Turtle Parable, 1 fascicle;
Sūtra on a Person Falsely Claiming to Follow the Path, 1 fascicle;
Sūtra on the Poor Woman Who Listened to the Sūtra, Was Bitten by a Poisonous Snake, and upon Dying Was Reborn in Heaven, 1 fascicle;
Sūtra on Karmic Retribution, 1 fascicle;
Sūtra Explaining Past Vows and Karmic Retributions, 1 fascicle;
Parable Sūtra on Listening to the Four Causes, 1 fascicle;
Sūtra on the Queen Becoming a Dung Beetle, 1 fascicle;
Sūtra of the Golden Maiden, 1 fascicle;
Parable Sūtra of the Red-Beaked Crow, 1 fascicle;
Sūtra on Supernormal Manifestation and Transformation, 1 fascicle (also called Inquiries and Answers of Arhat Bhikṣus);
Sūtra on Ānanda, Upagupta, and Rāhula's Mother, 1 fascicle (also called Sūtra on Rāhula's Mother);
Sūtra on Cultivating the Field, 1 fascicle;
Sūtra on the Merit of Studying the Sūtras, 1 fascicle;
Chapter on the Noble Dharma of Four Kinds of Food, 1 fascicle;
Sūtra on the Names of the Practices of the Eightfold Saṅgha, 1 fascicle;
Sūtra on the Steps for Attaining the Path, 1 fascicle;
Sūtra on Anāthapiṇḍada Giving Alms in the Four Seasons, 1 fascicle.
The above forty-two sūtras are excerpts from collections of miscellaneous parables.
The preceding ninety-seven sūtras are all excerpted collections from this land.