眾經目錄 1.21

1.21

Caturvargika-vinaya (Four-Part Vinaya), 61 fascicles: translated during the Later Qin by Buddhayaśas together with Zhu Fonian.
Daśādhyāya-vinaya (Ten-Recitation Vinaya), 61 fascicles: translated during the Jin by Vimalākṣa in Shouchun.
Mahāsāṃghika-vinaya, 40 fascicles: translated during the Jin by Buddhabhadra together with Faxian.
Mahīśāsaka-vinaya, 30 fascicles: translated in the Jingping era of the Song by Buddhajīva together with Zhisheng.
Mahāsāṃghika-prātimokṣa, 1 fascicle: translated during the Later Wei by Dharmakāla.
Caturvargika-prātimokṣa, 1 fascicle: translated during the Later Wei by Buddhayaśas.
Prātimokṣa of Liberation, 1 fascicle (extracted from the Kāśyapīya-vinaya): translated during the Later Wei by Gautama Prajñāruci.
Deportment for Śrāmaṇeras, 1 fascicle: translated during the Song by Guṇavarman.
Dharmaguptaka Karmavācanā, 1 fascicle: translated in the Zhengguan era of the Wei by Dharmasatya in Luoyang.
Caturvargika Bhikṣuṇī Karmavācanā, 1 fascicle.
Marks of the Five Precepts for Upāsakas, 1 fascicle.
The above two Vinayas were translated in the Yuanjia era of the Song by Guṇavarman.
Samantapāsādikā Vinayavibhāṣā, 18 fascicles: translated in the Yongming era of the Southern Qi by the śramaṇa Saṅghabhadra in Guangzhou.
Vinaya, 10 fascicles: translated during the Former Qin by Zhu Fonian.
Sarvāstivāda Vinayamātṛkā, 10 fascicles: translated in the Yuanjia era of the Song by Saṅghavarman.
Śāriputraparipṛcchā-sūtra, 1 fascicle.
Mahāprajāpatī-bhikṣuṇī-sūtra, 2 fascicles.
True and False Śramaṇas Sūtra, 1 fascicle (also titled Great Bhikṣu Sūtra).
Precepts for Eliminating Calamities Sūtra, 1 fascicle.
Kāśyapa's Prohibitory Precepts Sūtra, 1 fascicle.
Light and Heavy Retribution for Precept Transgressions Sūtra, 1 fascicle (also titled Transgressing Precepts Sūtra).
Mahāsāṃghika Bhikṣuṇī Prātimokṣa, 1 fascicle.
Daśādhyāya Bhikṣu Prātimokṣa, 1 fascicle.
Daśādhyāya Bhikṣuṇī Prātimokṣa, 1 fascicle.
Caturvargika Bhikṣuṇī Prātimokṣa, 1 fascicle.
Great Bhikṣu Deportment Sūtra, 2 fascicles.
Upāsaka Five Precepts Deportment Sūtra, 2 fascicles.
Upāliparipṛcchā-sūtra, 1 fascicle.
Vinayamātṛkā-sūtra, 8 fascicles.
Sarvāstivāda Vinayavibhāṣā, 8 fascicles.