眾經目錄 1.11.1

1.11.1

大方廣佛華嚴經六十卷（一千八十七紙）　晉義熙年佛
陀跋陀羅共法業等於楊州譯　成五十
卷
大般涅槃經四十卷（七百二十紙）　北涼沮渠世曇無
讖共慧嵩等於姑臧譯
大般若波羅蜜多經六百卷（一萬二千紙）　唐世玄奘
於玉華譯
摩訶般若波羅蜜經四十卷或三十卷（六百十九紙）
　後秦鳩摩羅什共僧叡等於長安逍遙園
譯一名大品
大方等大集經三十卷（六百四紙）　北涼曇無讖於
姑臧譯
大方等日藏經十卷（或十五卷二百四紙）　隋開皇年耶舍
於大興善寺譯
大方等月藏經十卷（二百一十四紙）　齊世耶舍共法智
譯
寶星陀羅尼經十卷（一百三十紙）　唐貞觀年波頗蜜
多等於勝光寺譯
大威德陀羅尼經二十卷（二百六十五紙）　隋開皇年闍
那崛多及笈多等於興善寺譯皇朝奏行
法炬陀羅尼經二十卷（三百紙）　隋大業年達摩
笈多於東京上林園譯皇朝奏行
大菩薩藏經二十卷（四百一十紙）　貞觀年玄奘於弘
福寺譯
菩薩瓔珞經十二卷（三百三紙）　或十四卷　前秦
建元年竺佛念於長安譯
菩薩見實三昧經一十四卷（二百三十八紙）　齊世耶舍
譯
佛名經一十二卷（二百四十七紙）　後魏世菩提留支於
相州譯
月燈三昧經十卷（或十一卷二百三紙）　齊天統年耶舍共
法智譯
賢劫經一十三卷（一百九十五紙）　晉元康年竺法護譯
華手經十卷（二百一十五紙）　後秦弘始年鳩摩羅什
於長安大寺譯
十住斷結經十卷（二百五十四紙）　前秦建元年竺佛
念共道安譯
大灌頂經十二卷（一百一十三紙）　晉世帛尸梨蜜多
羅譯
觀佛三昧經十卷或八卷（一百五十九紙）　宋永初年佛
跋陀羅於楊州譯
五千五百佛名經八卷（一百二十六紙）　隋開皇年闍那
崛多及笈多等於興善寺譯　皇朝奏行
大方便報恩經七卷（一百二十四紙）
大方等大集經八卷（一百二十八紙）
勝天王般若波羅蜜經七卷（一百二十一紙）　陳世月支
國王子婆首那於楊州譯
寶雲經七卷（一百紙或七卷八卷）　梁曼陀羅楊州譯
金光明經六卷（或七卷八卷一百二十二紙）　北涼世曇無讖
譯後三卷陳時真諦譯
法集經八卷（或七卷六卷一百二十一紙）　後魏世菩提留支
於洛陽譯
菩薩處胎經五卷（一百一十三紙）　前秦世竺佛念於長
安譯
大悲經五卷（八十八紙）　齊天統年耶舍共法智於
相州譯
大集賢護菩薩經五卷（或六卷九十三紙）　隋開皇年闍
那崛多及笈多於大興善寺譯皇朝奏行
大方等無相經六卷（一名大雲經九十二紙）　前秦竺佛念
於長安譯
密迹金剛力士經五卷（或四卷一百一十二紙）　晉太康年
竺法護譯
大方等陀羅尼經四卷（或五卷六十二紙）　北涼世法眾
於高昌郡譯
海龍王經四卷（七十二紙）　北涼世曇無讖譯
央掘魔羅經四卷（七十八紙）　宋元嘉年求那跋陀
羅於楊州譯
無所有菩薩經四卷（六十紙）　隋開皇年闍那崛
多及笈多等於大興善寺譯　皇朝奏行
僧伽吒經四卷（五十一紙）　後魏世月支婆首那譯
觀察諸法經四卷（六十紙）　隋開皇年闍那崛多
及笈多等於大興善寺譯　皇朝奏行
七佛神呪經四卷（七十紙）
菩薩本行經三卷（五十二紙）
稱楊諸佛功德經三卷（五十五紙）　後秦弘始年羅
什譯
菩薩藏經三卷（六十一紙）　後秦弘始年羅什譯
力莊嚴三昧經三卷（三十六紙）　隋開皇年耶舍譯
須真天子經三卷（或四卷四十六紙）　晉太始年竺法護
譯
首楞嚴三昧經三卷（或二卷五十二紙）　後秦弘始年羅
什譯
般舟三昧經三卷（或二卷四十七紙）　晉世竺法護譯
等目菩薩所問三昧經二卷（或三卷五十紙）　晉世竺法
護譯
明度五十挍計經二卷（四十紙）　後漢世安世高
譯
菩薩瓔珞本業經二卷（四十八紙）　前秦世竺佛念
譯
護國菩薩經二卷（四十三紙）　隋開皇年闍那崛多
及笈多等於大興善寺譯　皇朝奏行

Buddhāvataṃsaka Sūtra, sixty fascicles (1,087 sheets), translated in Yangzhou by Buddhabhadra together with Faye and others during the Yixi era of the Jin; making fifty fascicles.
Mahāparinirvāṇa Sūtra, forty fascicles (720 sheets), translated in Guzang by Dharmakṣema together with Huisong and others under the Juqu family of the Northern Liang.
Mahāprajñāpāramitā Sūtra, six hundred fascicles (12,000 sheets), translated at Yuhua by Xuanzang in the Tang dynasty.
Mahāprajñāpāramitā Sūtra, forty fascicles, or thirty fascicles (619 sheets), translated in the Xiaoyao Garden of Chang'an by Kumārajīva together with Sengrui and others under the Later Qin; also called the "Larger Chapter".
Mahāvaipulya Mahāsaṃnipāta Sūtra, thirty fascicles (604 sheets), translated in Guzang by Dharmakṣema under the Northern Liang.
Mahāvaipulya Sūryagarbha Sūtra, ten fascicles (or fifteen fascicles; 204 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Yaśas during the Kaihuang era of the Sui.
Mahāvaipulya Candragarbha Sūtra, ten fascicles (214 sheets), translated by Yaśas together with Fazhi during the Qi dynasty.
Ratnolkā Dhāraṇī Sūtra, ten fascicles (130 sheets), translated at Shengguang Monastery by Prabhākaramitra and others during the Zhenguan era of the Tang.
Mahātejas Dhāraṇī Sūtra, twenty fascicles (265 sheets), translated at Xingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Dharmolkā Dhāraṇī Sūtra, twenty fascicles (300 sheets), translated in the Shanglin Garden of the Eastern Capital by Dharmagupta during the Daye era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahābodhisattvapiṭaka Sūtra, twenty fascicles (410 sheets), translated at Hongfu Monastery by Xuanzang during the Zhenguan era.
Bodhisattva Keyūra Sūtra, twelve fascicles (303 sheets), or fourteen fascicles, translated in Chang'an by Zhu Fonian during the Jianyuan era of the Former Qin.
Bodhisattva Tathatāsaṃdarśana Samādhi Sūtra, fourteen fascicles (238 sheets), translated by Yaśas during the Qi dynasty.
Buddhābhidhāna Sūtra, twelve fascicles (247 sheets), translated in Xiangzhou by Bodhiruci during the Later Wei dynasty.
Candrapradīpa Samādhi Sūtra, ten fascicles (or eleven fascicles; 203 sheets), translated by Yaśas together with Fazhi during the Tiantong era of the Qi.
Bhadrakalpika Sūtra, thirteen fascicles (195 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Yuankang era of the Jin.
Karuṇāpuṇḍarīka Sūtra (or Padmahasta Sūtra), ten fascicles (215 sheets), translated at the Great Monastery of Chang'an by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Daśabhūmika-saṃyojana-chedika Sūtra, ten fascicles (254 sheets), translated by Zhu Fonian together with Dao'an during the Jianyuan era of the Former Qin.
Mahābhiṣeka Sūtra, twelve fascicles (113 sheets), translated by Śrīmitra during the Jin dynasty.
Buddhānusmṛti Samādhi Sūtra, ten fascicles, or eight fascicles (159 sheets), translated in Yangzhou by Buddhabhadra during the Yongchu era of the Song.
Five Thousand Five Hundred Buddha Names Sūtra, eight fascicles (126 sheets), translated at Xingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahā-upāyakauśalya-kṛtajñatā Sūtra, seven fascicles (124 sheets).
Mahāvaipulya Mahāsaṃnipāta Sūtra, eight fascicles (128 sheets).
Suvikrāntavikrāmiparipṛcchā Prajñāpāramitā Sūtra, seven fascicles (121 sheets), translated in Yangzhou by Prince Ujjayanī/Vasunātha of the Yuezhi during the Chen dynasty.
Ratnamegha Sūtra, seven fascicles (100 sheets; or seven or eight fascicles), translated in Yangzhou by Mandraśānta during the Liang.
Suvarṇaprabhāsa Sūtra, six fascicles (or seven or eight fascicles; 122 sheets), translated by Dharmakṣema during the Northern Liang dynasty; the latter three fascicles translated by Paramārtha during the Chen period.
Dharmasaṃgīti Sūtra, eight fascicles (or seven or six fascicles; 121 sheets), translated in Luoyang by Bodhiruci during the Later Wei dynasty.
Bodhisattvagarbhastha Sūtra, five fascicles (113 sheets), translated in Chang'an by Zhu Fonian during the Former Qin dynasty.
Mahākāruṇika Sūtra, five fascicles (88 sheets), translated in Xiangzhou by Yaśas together with Fazhi during the Tiantong era of the Qi.
Bhadrapāla Bodhisattva Sūtra from the Mahāsaṃnipāta, five fascicles (or six fascicles; 93 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta and Dharmagupta during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahāvaipulya Mahāmegha Sūtra (also called Great Cloud Sūtra), six fascicles (92 sheets), translated in Chang'an by Zhu Fonian under the Former Qin.
Guhyakādhipati Sūtra, five fascicles (or four fascicles; 112 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Taikang era of the Jin.
Mahāvaipulya Dhāraṇī Sūtra, four fascicles (or five fascicles; 62 sheets), translated in Gaochang Commandery by Fazhong during the Northern Liang dynasty.
Sāgaranāgarāja Sūtra, four fascicles (72 sheets), translated by Dharmakṣema during the Northern Liang dynasty.
Aṅgulimālīya Sūtra, four fascicles (78 sheets), translated in Yangzhou by Guṇabhadra during the Yuanjia era of the Song.
Akiñcana Bodhisattva Sūtra, four fascicles (60 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Saṃghāṭa Sūtra, four fascicles (51 sheets), translated by Vasunātha of the Yuezhi during the Later Wei dynasty.
Sarvadharmāvalokana Sūtra, four fascicles (60 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Seven Buddhas Divine Dhāraṇī Sūtra, four fascicles (70 sheets).
Bodhisattva-caryanidāna Sūtra, three fascicles (52 sheets).
Buddhanāmāvadāna Sūtra, three fascicles (55 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Bodhisattvapiṭaka Sūtra, three fascicles (61 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Balavyūha Samādhi Sūtra, three fascicles (36 sheets), translated by Yaśas during the Kaihuang era of the Sui.
Sucintidāraka Sūtra, three fascicles (or four fascicles; 46 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Taishi era of the Jin.
Śūraṅgamasamādhi Sūtra, three fascicles (or two fascicles; 52 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Pratyutpannabuddha-saṃmukhāvasthita Samādhi Sūtra, three fascicles (or two fascicles; 47 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty.
Samacakṣur-bodhisattva-paripṛcchā Samādhi Sūtra, two fascicles (or three fascicles; 50 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty.
Prajñāpāramitā Sūtra of the Fifty Calculations, two fascicles (40 sheets), translated by An Shigao during the Later Han dynasty.
Bodhisattva Keyūra Mūlakarma Sūtra, two fascicles (48 sheets), translated by Zhu Fonian during the Former Qin dynasty.
Rāṣṭrapāla Bodhisattva Sūtra, two fascicles (43 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.