眾經目錄 1.11.1

1.11.1

Buddhāvataṃsaka Sūtra, sixty fascicles (1,087 sheets), translated in Yangzhou by Buddhabhadra together with Faye and others during the Yixi era of the Jin; making fifty fascicles.
Mahāparinirvāṇa Sūtra, forty fascicles (720 sheets), translated in Guzang by Dharmakṣema together with Huisong and others under the Juqu family of the Northern Liang.
Mahāprajñāpāramitā Sūtra, six hundred fascicles (12,000 sheets), translated at Yuhua by Xuanzang in the Tang dynasty.
Mahāprajñāpāramitā Sūtra, forty fascicles, or thirty fascicles (619 sheets), translated in the Xiaoyao Garden of Chang'an by Kumārajīva together with Sengrui and others under the Later Qin; also called the "Larger Chapter".
Mahāvaipulya Mahāsaṃnipāta Sūtra, thirty fascicles (604 sheets), translated in Guzang by Dharmakṣema under the Northern Liang.
Mahāvaipulya Sūryagarbha Sūtra, ten fascicles (or fifteen fascicles; 204 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Yaśas during the Kaihuang era of the Sui.
Mahāvaipulya Candragarbha Sūtra, ten fascicles (214 sheets), translated by Yaśas together with Fazhi during the Qi dynasty.
Ratnolkā Dhāraṇī Sūtra, ten fascicles (130 sheets), translated at Shengguang Monastery by Prabhākaramitra and others during the Zhenguan era of the Tang.
Mahātejas Dhāraṇī Sūtra, twenty fascicles (265 sheets), translated at Xingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Dharmolkā Dhāraṇī Sūtra, twenty fascicles (300 sheets), translated in the Shanglin Garden of the Eastern Capital by Dharmagupta during the Daye era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahābodhisattvapiṭaka Sūtra, twenty fascicles (410 sheets), translated at Hongfu Monastery by Xuanzang during the Zhenguan era.
Bodhisattva Keyūra Sūtra, twelve fascicles (303 sheets), or fourteen fascicles, translated in Chang'an by Zhu Fonian during the Jianyuan era of the Former Qin.
Bodhisattva Tathatāsaṃdarśana Samādhi Sūtra, fourteen fascicles (238 sheets), translated by Yaśas during the Qi dynasty.
Buddhābhidhāna Sūtra, twelve fascicles (247 sheets), translated in Xiangzhou by Bodhiruci during the Later Wei dynasty.
Candrapradīpa Samādhi Sūtra, ten fascicles (or eleven fascicles; 203 sheets), translated by Yaśas together with Fazhi during the Tiantong era of the Qi.
Bhadrakalpika Sūtra, thirteen fascicles (195 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Yuankang era of the Jin.
Karuṇāpuṇḍarīka Sūtra (or Padmahasta Sūtra), ten fascicles (215 sheets), translated at the Great Monastery of Chang'an by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Daśabhūmika-saṃyojana-chedika Sūtra, ten fascicles (254 sheets), translated by Zhu Fonian together with Dao'an during the Jianyuan era of the Former Qin.
Mahābhiṣeka Sūtra, twelve fascicles (113 sheets), translated by Śrīmitra during the Jin dynasty.
Buddhānusmṛti Samādhi Sūtra, ten fascicles, or eight fascicles (159 sheets), translated in Yangzhou by Buddhabhadra during the Yongchu era of the Song.
Five Thousand Five Hundred Buddha Names Sūtra, eight fascicles (126 sheets), translated at Xingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahā-upāyakauśalya-kṛtajñatā Sūtra, seven fascicles (124 sheets).
Mahāvaipulya Mahāsaṃnipāta Sūtra, eight fascicles (128 sheets).
Suvikrāntavikrāmiparipṛcchā Prajñāpāramitā Sūtra, seven fascicles (121 sheets), translated in Yangzhou by Prince Ujjayanī/Vasunātha of the Yuezhi during the Chen dynasty.
Ratnamegha Sūtra, seven fascicles (100 sheets; or seven or eight fascicles), translated in Yangzhou by Mandraśānta during the Liang.
Suvarṇaprabhāsa Sūtra, six fascicles (or seven or eight fascicles; 122 sheets), translated by Dharmakṣema during the Northern Liang dynasty; the latter three fascicles translated by Paramārtha during the Chen period.
Dharmasaṃgīti Sūtra, eight fascicles (or seven or six fascicles; 121 sheets), translated in Luoyang by Bodhiruci during the Later Wei dynasty.
Bodhisattvagarbhastha Sūtra, five fascicles (113 sheets), translated in Chang'an by Zhu Fonian during the Former Qin dynasty.
Mahākāruṇika Sūtra, five fascicles (88 sheets), translated in Xiangzhou by Yaśas together with Fazhi during the Tiantong era of the Qi.
Bhadrapāla Bodhisattva Sūtra from the Mahāsaṃnipāta, five fascicles (or six fascicles; 93 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta and Dharmagupta during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Mahāvaipulya Mahāmegha Sūtra (also called Great Cloud Sūtra), six fascicles (92 sheets), translated in Chang'an by Zhu Fonian under the Former Qin.
Guhyakādhipati Sūtra, five fascicles (or four fascicles; 112 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Taikang era of the Jin.
Mahāvaipulya Dhāraṇī Sūtra, four fascicles (or five fascicles; 62 sheets), translated in Gaochang Commandery by Fazhong during the Northern Liang dynasty.
Sāgaranāgarāja Sūtra, four fascicles (72 sheets), translated by Dharmakṣema during the Northern Liang dynasty.
Aṅgulimālīya Sūtra, four fascicles (78 sheets), translated in Yangzhou by Guṇabhadra during the Yuanjia era of the Song.
Akiñcana Bodhisattva Sūtra, four fascicles (60 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Saṃghāṭa Sūtra, four fascicles (51 sheets), translated by Vasunātha of the Yuezhi during the Later Wei dynasty.
Sarvadharmāvalokana Sūtra, four fascicles (60 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.
Seven Buddhas Divine Dhāraṇī Sūtra, four fascicles (70 sheets).
Bodhisattva-caryanidāna Sūtra, three fascicles (52 sheets).
Buddhanāmāvadāna Sūtra, three fascicles (55 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Bodhisattvapiṭaka Sūtra, three fascicles (61 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Balavyūha Samādhi Sūtra, three fascicles (36 sheets), translated by Yaśas during the Kaihuang era of the Sui.
Sucintidāraka Sūtra, three fascicles (or four fascicles; 46 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Taishi era of the Jin.
Śūraṅgamasamādhi Sūtra, three fascicles (or two fascicles; 52 sheets), translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Pratyutpannabuddha-saṃmukhāvasthita Samādhi Sūtra, three fascicles (or two fascicles; 47 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty.
Samacakṣur-bodhisattva-paripṛcchā Samādhi Sūtra, two fascicles (or three fascicles; 50 sheets), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty.
Prajñāpāramitā Sūtra of the Fifty Calculations, two fascicles (40 sheets), translated by An Shigao during the Later Han dynasty.
Bodhisattva Keyūra Mūlakarma Sūtra, two fascicles (48 sheets), translated by Zhu Fonian during the Former Qin dynasty.
Rāṣṭrapāla Bodhisattva Sūtra, two fascicles (43 sheets), translated at Daxingshan Monastery by Jñānagupta, Dharmagupta, and others during the Kaihuang era of the Sui; submitted by memorial to the present dynasty and promulgated.