Pramāṇa · Search · About · API

古今譯經圖紀 3.18

古今譯經圖紀 3.18

Language
Classical Chinese

3.18

沙門釋曇覺。一云慧覺。涼州人。牆仞連霄風神爽悟。戒地清拔慧鑒通微。於于殿國得賢愚經梵本。以魏太武帝太平真君六年歲次乙酉。於高昌郡天安寺譯一部(十五卷)。

The śramaṇa Shi Tanjue, also called Huijue, was a native of Liangzhou. His stature reached the skies, and his bearing and spirit were perceptive and bright. The ground of his precepts was pure and eminent, and his discerning wisdom penetrated the subtle. In the kingdom of Khotan, he obtained the Sanskrit text of the Damamūkanidāna Sūtra. In the sixth year of the Taipingzhenjun era of Emperor Taiwu of the Wei, the cyclical year yiyou, he translated it in one work (fifteen fascicles) at Tian'an Monastery in Gaochang Commandery.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)