古今譯經圖紀 3.5

3.5

The śramaṇa Jiumoluofoti (which means “Child Awakening”) was a native of the Western Regions. From the fifth to the seventh year of the Jianyuan reign of Fu Qin, the year yihai, he translated together with Zhu Fonian, Fohu, and others at Anyeting Monastery in Chang'an one work: the *Extracted Sūtra on the Four Āgamas* (two fascicles), with the śramaṇas Sengdao, Tanyou, Sengrui, and others serving as scribes.