Pramāṇa · Search · About · API

開元釋教錄 10.4.11

開元釋教錄 10.4.11

Language
Classical Chinese

10.4.11

賢聖集(一百八部五百四十一卷五十七帙)
都計大小乘經律論及賢聖傳見入藏者。
總一千七十六部。合五千四十八卷。四百
八十帙(此入藏中大乘經部數與前廣錄部數不同者前以大寶積經諸部合成故存本數為四十
九部上錄此中合為一部故欠四十八不同)。
右為第二十卷。

Compilations of sages and saints (108 works, 541 fascicles, fifty-seven cases)
Totaling the Mahāyāna and Hīnayāna sūtras, vinaya, and śāstras, as well as the biographies of sages and saints currently admitted into the canon:
Total of 1,076 works, altogether 5,048 fascicles, in 480 cases (the count of works of Mahāyāna sūtras admitted into the canon differs from that in the preceding comprehensive catalogue because earlier the various sections of the Mahāratnakūṭa-sūtra were combined while preserving their original count as forty-nine works as listed above, whereas here they are combined as a single work, thus differing by forty-eight fewer works).
The above constitutes Fascicle 20.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)