開元釋教錄 19.7.7

19.7.7

觀普賢菩薩行法經一卷（云出深功德經或無行法字亦云普賢觀經）一
十六紙
觀藥王藥上二菩薩經一卷（一十九紙）
不思議光菩薩所問經一卷（亦云不思議光菩薩所說經亦云無思光孩童
菩薩經）一十二紙
上五經十卷同帙。
十住斷結經十卷（最勝問菩薩十住除垢斷結經一名十千日光三昧定亦云十地斷結經
或十一卷或十四卷）二百五十四紙
諸佛要集經二卷（亦直云要集經天竺曰佛陀僧祇提）四十三紙
未曾有因緣經二卷（或無因緣字度羅睺羅沙彌序）四十紙
上三經十四卷二帙。
菩薩瓔珞經十二卷（一名現在報或十四卷或十六卷或十三卷）三百三
十七紙
超日明三昧經二卷（或直云超日明經或三卷）四十八紙
上二經十四卷二帙。
賢劫經十三卷（題云颰陀劫三昧晉曰賢劫定意經舊錄云賢劫三昧經或十卷或七卷一帙）
一百九十二紙

*Guan Puxian pusa xingfa jing* (Sūtra on the Practice of Contemplating Bodhisattva Samantabhadra), one fascicle (stated as extracted from the *Shen gongde jing*; or without the characters *xingfa*; also titled *Puxian guan jing*), 16 sheets;
*Guan Yaowang Yaoshang er pusa jing* (Sūtra on Contemplating the Two Bodhisattvas Bhaiṣajyarāja and Bhaiṣajyasamudgata), one fascicle (19 sheets);
*Busiyi guang pusa suowen jing* (Acintyaprabhābodhisattva-paripṛcchā-sūtra), one fascicle (also called *Busiyi guang pusa suoshuo jing*, or *Wusiguang haitong pusa jing*), 12 sheets.
The above five sūtras, ten fascicles, in the same case.
*Shizhu duanjie jing* (Ten Stages Sūtra on Severing the Fetters), ten fascicles (titled *Zuisheng wen pusa shizhu chugou duanjie jing*; also titled *Shiqian riguang sanmei ding*; also called *Shidi duanjie jing*; or eleven fascicles, or fourteen fascicles), 254 sheets;
*Zhufo yaoji jing* (Essential Compendium of the Buddhas Sūtra), two fascicles (also simply called *Yaoji jing*; in India called *Buddhasaṃgīti*), 43 sheets;
*Weicengyou yinyuan jing* (Adbhuta-nidāna-sūtra), two fascicles (or without the word *yinyuan*; with a preface on the ordination of Śrāmaṇera Rāhula), 40 sheets.
The above three sūtras, fourteen fascicles, in two cases.
*Pusa yingluo jing* (Bodhisattvamuktāhāra-sūtra), twelve fascicles (also titled *Xianzai bao*; or fourteen fascicles, or sixteen fascicles, or thirteen fascicles), 337 sheets;
*Chaoriming sanmei jing* (Chaoriming Samādhi Sūtra), two fascicles (or simply called *Chaoriming jing*; or three fascicles), 48 sheets.
The above two sūtras, fourteen fascicles, in two cases.
*Xianjie jing* (Bhadrakalpika-sūtra), thirteen fascicles (the title reads *Bhadrakalpa-samādhi*; under the Jin it was titled *Bhadrakalpa Samādhi Sūtra*; older catalogues call it *Bhadrakalpa-samādhi-sūtra*; or ten fascicles, or seven fascicles, in one case), 192 sheets.