開元釋教錄 19.7.7
English (machine translation) 19.7.7
- Language
- English
19.7.7
*Guan Puxian pusa xingfa jing* (Sūtra on the Practice of Contemplating Bodhisattva Samantabhadra), one fascicle (stated as extracted from the *Shen gongde jing*; or without the characters *xingfa*; also titled *Puxian guan jing*), 16 sheets;
*Guan Yaowang Yaoshang er pusa jing* (Sūtra on Contemplating the Two Bodhisattvas Bhaiṣajyarāja and Bhaiṣajyasamudgata), one fascicle (19 sheets);
*Busiyi guang pusa suowen jing* (Acintyaprabhābodhisattva-paripṛcchā-sūtra), one fascicle (also called *Busiyi guang pusa suoshuo jing*, or *Wusiguang haitong pusa jing*), 12 sheets.
The above five sūtras, ten fascicles, in the same case.
*Shizhu duanjie jing* (Ten Stages Sūtra on Severing the Fetters), ten fascicles (titled *Zuisheng wen pusa shizhu chugou duanjie jing*; also titled *Shiqian riguang sanmei ding*; also called *Shidi duanjie jing*; or eleven fascicles, or fourteen fascicles), 254 sheets;
*Zhufo yaoji jing* (Essential Compendium of the Buddhas Sūtra), two fascicles (also simply called *Yaoji jing*; in India called *Buddhasaṃgīti*), 43 sheets;
*Weicengyou yinyuan jing* (Adbhuta-nidāna-sūtra), two fascicles (or without the word *yinyuan*; with a preface on the ordination of Śrāmaṇera Rāhula), 40 sheets.
The above three sūtras, fourteen fascicles, in two cases.
*Pusa yingluo jing* (Bodhisattvamuktāhāra-sūtra), twelve fascicles (also titled *Xianzai bao*; or fourteen fascicles, or sixteen fascicles, or thirteen fascicles), 337 sheets;
*Chaoriming sanmei jing* (Chaoriming Samādhi Sūtra), two fascicles (or simply called *Chaoriming jing*; or three fascicles), 48 sheets.
The above two sūtras, fourteen fascicles, in two cases.
*Xianjie jing* (Bhadrakalpika-sūtra), thirteen fascicles (the title reads *Bhadrakalpa-samādhi*; under the Jin it was titled *Bhadrakalpa Samādhi Sūtra*; older catalogues call it *Bhadrakalpa-samādhi-sūtra*; or ten fascicles, or seven fascicles, in one case), 192 sheets.
Linked texts (1)
- 開元釋教錄 — 智昇, Classical Chinese