開元釋教錄 20.12

20.12

Mahāsāṃghika-vinaya, 40 fascicles (also said to be 30 fascicles, in 4 cases), 997 sheets;
Daśādhyāya-vinaya, 61 fascicles (in 6 cases), 1,430 sheets;
Mūlasarvāstivāda-vinaya, 50 fascicles (in 5 cases), 875 sheets;
Mūlasarvāstivāda-bhikṣuṇī-vinaya, 20 fascicles (in 2 cases), 359 sheets;
Mūlasarvāstivāda-vinaya-kṣudrakavastu, 40 fascicles (in 4 cases), 644 sheets;
Mūlasarvāstivāda-nidāna-mātṛkā, 10 fascicles (the first five fascicles are the Nidāna, the latter five fascicles are the Mātṛkā; also in 8 fascicles, in 1 case), 125 sheets;
Mahīśāsaka-vinaya (Five-Part Vinaya), 30 fascicles (also called Mahīśāsaka-vinaya, or in 34 fascicles, in 3 cases, 597 sheets);
Dharmaguptaka-vinaya (Four-Part Vinaya), 60 fascicles (or 45 fascicles, or 70 fascicles, or 40 fascicles, or said to be 44 fascicles, in 6 cases), 1,315 sheets;
Mahāsāṃghika-bhikṣu-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Mahāsāṃghika-prātimokṣa), 20 sheets;
Mahāsāṃghika-bhikṣuṇī-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Bhikṣuṇī-prātimokṣa-mahāsāṃghika-prātimokṣa), 35 sheets;
Daśādhyāya-bhikṣu-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Daśādhyāya-prātimokṣa-sūtra, 26 sheets);
Daśādhyāya-bhikṣuṇī-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Daśādhyāya-bhikṣuṇī-prātimokṣa-sūtra, 26 sheets);
Mūlasarvāstivāda-prātimokṣa-sūtra, 1 fascicle, 28 sheets;
Mūlasarvāstivāda-bhikṣuṇī-prātimokṣa-sūtra, 1 fascicle, 28 sheets;
Mahīśāsaka-bhikṣu-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Mahīśāsaka-prātimokṣa), 22 sheets;
The above seven scriptures, in 7 fascicles, share a single case.
Mahīśāsaka-bhikṣuṇī-prātimokṣa, 1 fascicle (also called Mahīśāsaka-bhikṣuṇī-prātimokṣa), 29 sheets;
Dharmaguptaka-bhikṣu-prātimokṣa, 1 fascicle (compiled by Śramaṇa Huaisu according to the Vinaya, titled Four-Part Prātimokṣa, 24 sheets);
Dharmaguptaka-bhikṣuṇī-prātimokṣa, 1 fascicle (compiled by Śramaṇa Huaisu according to the Vinaya, titled Four-Part Bhikṣuṇī Prātimokṣa, 30 sheets);
Dharmaguptaka-bhikṣu-saṃgha-prātimokṣa, 1 fascicle (sometimes without the character 'saṃgha', or called Dharmagupta-prātimokṣa, translated by Buddhayaśas under the Later Qin), 23 sheets;
Prātimokṣa-sūtra of the Kāśyapīya, 1 fascicle (from the Kāśyapīya school), 22 sheets;
Ten Precepts and Deportment for Śrāmaṇeras, 1 fascicle (also called Śrāmaṇera Deportment and Precepts), 21 sheets;
Śrāmaṇera Deportment, 1 fascicle (or called Śrāmaṇera-īryāpatha-sūtra), 9 sheets;
Text on Renouncing Precepts for Śrāmaṇerikās, 1 fascicle, 4 sheets;
Śrāmaṇerikā Precept Sūtra, 1 fascicle (or without the character 'sūtra'), 5 sheets;
Śāriputraparipṛcchā-sūtra, 1 fascicle, 11 sheets;
The above ten scriptures, in 10 fascicles, share a single case.
Mūlasarvāstivādoikaśatakarman, 10 fascicles (in 1 case), 146 sheets;
Great Śramaṇa's One Hundred and One Karmans, 1 fascicle (from the Daśādhyāya-vinaya; or called Great Śramaṇa Karman Procedures), 22 sheets;
Essential Karman Procedures for Bhikṣus from the Daśādhyāya, 1 fascicle (from the Daśādhyāya-vinaya; or called Vinaya Essential Karman Procedures; or in 2 fascicles; Sengyou's catalogue says 1 fascicle), 24 sheets;
Upāliparipṛcchā-sūtra, 1 fascicle (or called Upāli-vinaya), 23 sheets;
Mahīśāsaka-karman, 1 fascicle (titled Mahīśāsaka-karman-mūla), 31 sheets;
Miscellaneous Karmans in One Part, 4 fascicles (titled Dharmaguptaka-vinaya Miscellaneous Karmans, beginning with establishing the boundary), 34 sheets;
Dharmagupta-karman, 1 fascicle (titled Karman in 1 fascicle, from the Dharmaguptaka-vinaya, beginning with receiving the full ordination), 37 sheets;
Dharmaguptaka-bhikṣuṇī-karman-vidhi, 1 fascicle (You's catalogue calls it Dharmagupta-karman, or called Miscellaneous Karmans), 15 sheets;
The above seven scriptures, in 7 fascicles, share a single case.
Compendium of Dharmaguptaka-vinaya Karman Procedures Adapted to Circumstances, 1 fascicle (preface title reads Dharmaguptaka Four-Part Vinaya Compendium of Karmans Adapted to Circumstances), 47 sheets;
Dharmaguptaka-saṃgha-karman, 3 fascicles (titled Karman, Upper Fascicle, from the Four-Part Vinaya), 80 sheets;
Dharmaguptaka-bhikṣuṇī-karman, 3 fascicles (titled Bhikṣuṇī Karman, Upper Fascicle, from the Four-Part Vinaya), 70 sheets;
The above three scriptures, in 7 fascicles, share a single case.
Mahāprajāpatī-bhikṣuṇī-sūtra, 2 fascicles (or called Mahāprajāpatī Ordination Sūtra, or simply Mahāprajāpatī-sūtra), 31 sheets;
Kāśyapa Precept Sūtra, 1 fascicle (also named Mahā-bhikṣu-sūtra, also named True and False Śramaṇa Sūtra), 3 sheets;
Sūtra on the Light and Heavy Retribution for Breaking Precepts, 1 fascicle (from the Maudgalyāyana-paripṛcchā-vinaya-sūtra; also called Karmic Retribution, or called Maudgalyāyana-paripṛcchā-sūtra), 2 sheets;
Sūtra on Dispelling Calamities through Precepts, 1 fascicle (or called Sūtra on Dispelling and Subduing Calamities through Precepts), 4 sheets;
Upāsaka Pañcaśīla-lakṣaṇa Sūtra, 1 fascicle (also named Brief Treatise on the Five Precepts for Upāsakas, 14 sheets);
Mūlasarvāstivāda-vinaya-gāthā, 5 fascicles (or 3 fascicles), 71 sheets;
Mūlasarvāstivāda-vinaya-kṣudrakavastu-saṃgraha-gāthā, 1 fascicle, 6 sheets;
Mūlasarvāstivāda-vinaya-nidāna-mātṛkā-saṃgraha-gāthā, 1 fascicle (Nidāna verses come first, Mātṛkā verses come after), 8 sheets;
Sūtra on the Five Hundred Questions, 1 fascicle, 33 sheets;
The above nine scriptures, in 14 fascicles, share a single case.
Mūlasarvāstivāda-vinayasaṃgraha, 20 fascicles (or 14 fascicles, in 2 cases), 277 sheets;
Vinayamātṛkā, 10 fascicles (the first fascicle says Sarvāstivāda-vinayamātṛkā, in 1 case), 188 sheets;
Vinaya-sūtra, 10 fascicles (also named Sūtra on Precept Nidānas, or named Sūtra on the Nidānas of Precept Results, also named Vinaya-sūtra, in 1 case, 155 sheets);
Samantapāsādikā, 18 fascicles (or called Vibhāṣā-vinaya, also simply called Samantapāsādikā, 358 sheets);
Fo-abhidharma-sūtra, 2 fascicles (also called Fo-abhidharma-śāstra), 45 sheets;
The above two scriptures, in 20 fascicles, make 2 cases.
Vinayamātṛkā-sūtra, 8 fascicles (also called Vinayamātṛkā-śāstra), 156 sheets;
Sūtra of the Three Thousand Deportments of Great Bhikṣus, 2 fascicles (also called Great Saṃgha Deportment Sūtra; or in 4 fascicles), 42 sheets;
The above two scriptures, in 10 fascicles, share a single case.
Sarvāstivāda-vinaya-vibhāṣā, 9 fascicles, 187 sheets;
Vinayadvāviṃśati-prasannārtha-śāstra, 1 fascicle (also simply called Prasannārtha-śāstra), 24 sheets;
The above two scriptures, in 10 fascicles, share a single case.