貞元新定釋教目錄 30.7

30.7

Dīrghāgama-sūtra, twenty-two fascicles, two cases, four hundred thirty-one sheets.
Madhyamāgama-sūtra, sixty fascicles (or fifty-eight fascicles; six cases), one thousand one hundred forty-six sheets.
Ekottarikāgama-sūtra, fifty-one fascicles (or fifty fascicles, or forty-three fascicles, or sixty fascicles, or thirty-three fascicles), five cases, eight hundred ten sheets.
Saṃyuktāgama-sūtra, fifty fascicles, five cases, one thousand sixty-nine sheets.
Bieyi za ahan jing (Alternative Translation of the Saṃyuktāgama), twenty fascicles, two cases, three hundred nine sheets.
Fo bannihuan jing (Buddha's Parinirvāṇa Sūtra), two fascicles (or simply Nihuan jing), forty-seven sheets.
Mahāparinirvāṇa-sūtra, two fascicles (or three fascicles), fifty-one sheets.
Bannihuan jing, two fascicles (or simply called Nihuan jing, also called Da bannihe jing; the one-fascicle copies in the canons are only the upper fascicle, lacking the lower fascicle), forty-five sheets.
Ren ben yusheng jing, one fascicle, fifteen sheets.
Shijialuoyue liu xiang bai jing (Sigālovāda-sūtra), one fascicle (or called Shijialuoyue liufang li jing), four sheets.
Fanzhi aba jing (Ambaṭṭha-sūtra), one fascicle (also named Aba mona jing; Dao'an's catalogue simply calls it Aba jing; also named Fo jie fanzhi aba jing), fourteen sheets.
Fanwang liushier jian jing (Brahmajāla-sūtra), one fascicle (also named Fanwang jing), eleven sheets.
Jizhi guo jing (Sāmaññaphala-sūtra), one fascicle, sixteen sheets.
The above eight sūtras, in eleven fascicles, share the same case.
Qishi jing (Lokasthiti-sūtra), ten fascicles, one case, one hundred sixty-seven sheets.
Qishi yinben jing, ten fascicles (for fear of confusion between the two editions, it is titled separately below as Qishi yinben jing; one case; most canons have the previous edition, while this edition is somewhat rare), one hundred seventy sheets.
Loutan jing (Lokadhātu-sūtra), six fascicles (or called Da loutan jing, or in eight fascicles, or five fascicles), one hundred three sheets.
Chang ahan shibaofa jing (Daśottara-sūtra), two fascicles (also named Duo zengdao zhang jing, or called Shibaofa jing), twenty-seven sheets.
Zhong benqi jing, two fascicles (or called Taizi zhong benqi jing), forty-seven sheets.
The above three sūtras, in ten fascicles, share the same case.
Qizhi jing (Satta-dhamma-sūtra), one fascicle (or called Qizhi), two sheets.
Xianshui yu jing, one fascicle (or called Xianshui piyu jing), two sheets.
Yiqie liu sheshou yin jing (Sabbāsava-sūtra), one fascicle (or called Liu she jing, or called Yiqie liu she jing, also named Sheshou gu jing), five sheets.
Sidi jing (Catuḥsatya-sūtra), one fascicle, nine sheets.
Hengshui jing, one fascicle (also called Henghe yu jing), four sheets.
Ben xiang yizhi jing, [one fascicle] (also called Da xiang yizhi), three sheets.
Yuan ben zhi jing, one fascicle, three sheets.
Dingsheng wang gushi jing (Māndhātā-rājā-sūtra), one fascicle (also simply called Dingsheng wang jing), six sheets.
Wentuojie wang jing (Māndhātā-sūtra), one fascicle, four sheets.
Yanluo wang wu tianshi zhe jing (Devadūta-sūtra), one fascicle (also named Tiecheng nili jing), three sheets.
Tiecheng nili jing, one fascicle, five sheets.
Gulai shishi jing, one fascicle, five sheets.
Analu banian jing (Anuruddha-aṭṭhaka-sūtra), one fascicle (or called Banian jing, also named Chanxing lianyi jing; older catalogues say Chanxing jianyi), four sheets.
Lishui jing, one fascicle, three sheets.
Shi fa feifa jing, one fascicle, four sheets.
Qiuyu jing, one fascicle, ten sheets.
Shousui jing (Pavāraṇā-sūtra), one fascicle, four sheets.
Fanzhi ji shui jing jing, one fascicle (also named Wuyin yinshi jing), two sheets.
Kuyin jing (Dukkhakkhandha-sūtra), one fascicle, five sheets.
Shimonan ben jing (Mahānāma-sūtra), one fascicle (also named Wuyin yinshi jing), four sheets.
Kuyin yinshi jing, one fascicle, six sheets.
Lexiang jing, one fascicle, two sheets.
Lou fenbu jing (Āsavavibhaṅga-sūtra), one fascicle, seven sheets.
Anuofeng jing, one fascicle (in the language of Jin: 'In Succession'), six sheets.
Zhu fa ben jing, one fascicle, one sheet.
Qutanmi ji guo jing (Gautamī-sūtra), one fascicle, seven sheets.
Zhanpo biqiu jing (Campa-bhikṣu-sūtra), one fascicle (or called Zhanpo), four sheets.
Fuyin jing, one fascicle, three sheets.
Mo raoluan jing (Māratajjanīya-sūtra), one fascicle (also named Mowang ru Mulian lan fu jing, also named Bimo shi Mulian jing), eight sheets.
Bimo shi Mulian jing, one fascicle (also named Mo raoluan fa), five sheets.
The above thirty sūtras, in thirty fascicles, share the same case.
Laiheheluo jing (Rāṣṭrapāla-sūtra), one fascicle (also named Luohan laiheheluo jing), eleven sheets.
Shanshengzi jing (Siṅgālovāda-sūtra), one fascicle, seven sheets.
Shu jing (Gaṇaka-moggallāna-sūtra), one fascicle, four sheets.
Fanzhi aluoyan wen zhongzun jing (Assalāyana-sūtra), one fascicle (or called Apo luoyan), seven sheets.
Sangui wujie cixin yanli gongde jing (Vela-sūtra), one fascicle, one sheet.
Xuda jing (Anāthapiṇḍika-sūtra), one fascicle (also called Xuda zhangzhe jing), four sheets.
Fo wei huangzhuyuan lao poluomen shuo xue jing, one fascicle, four sheets.
Fanmoyu jing (Brahmāyu-sūtra), one fascicle, nine sheets.
Zunshang jing, one fascicle, four sheets.
Yingwu jing (Śuka-sūtra), one fascicle (also named Doutiao jing; texts writing 'xiong' are in error), nine sheets.
Doutiao jing (Todeyya-sūtra), one fascicle, four sheets.
Yi jing (Cetanā-sūtra), one fascicle, three sheets.
Yingfa jing (Dhammacariya-sūtra), one fascicle, four sheets.
Nili jing (Niraya-sūtra), one fascicle (or called Zhong ahan nili jing), eleven sheets.
Youboyi duoshejiazhe jing (Uposatha-sūtra), one fascicle, three sheets.
Zhai jing (Uposatha-sūtra), one fascicle (also named Chi zhai jing), four sheets.
Pimosu jing (Vemasukha-sūtra), one fascicle, four sheets.
Poluomen zi mingzhong ainian buli jing (Piyajātika-sūtra), one fascicle, four sheets.
Shizhi jushi bacheng ren jing (Aṭṭhakanagara-sūtra), one fascicle (also simply called Shizhi jing), three sheets.
Xiejian jing (Diṭṭhi-sūtra), one fascicle, two sheets.
Jianyu jing (Māluṅkya-sūtra), one fascicle, four sheets.
Pufa yi jing, one fascicle (also named Ju faxing jing, also named Puyi jing), nine sheets.
Guangyi famen jing (Arthavistara-sūtra), one fascicle, nine sheets.
Jiede xiang jing (Śīlagandha-sūtra), one fascicle (or called Jiede jing), two sheets.
Si ren chuxian shijian jing, one fascicle, four sheets.
Bosinike wang taihou beng chentu fenshen jing, one fascicle, three sheets.
Xumoti nü jing (Sumāgadhā-sūtra), one fascicle, six sheets.
Poluomen bi si jing, one fascicle, one sheet.
Shi shi huo wu fubao jing (Bhojana-sūtra), one fascicle (also named Shi se li jing, also named Fude), two sheets.
Pinpisuoluo wang yi Fo gongyang jing (Bimbisāra-sūtra), one fascicle (also called Pinpo), five sheets.
Zhangzhe zi liu guo chujia jing, one fascicle, three sheets.
Angjuemo jing (Aṅgulimāla-sūtra), one fascicle (some texts write 'mo' with the demon radical; or called Zhiji jing, also called Zhiman jing), six sheets.
The above thirty-two sūtras, in thirty-two fascicles, share the same case.
Angjueji jing (Aṅgulimāla-sūtra), one fascicle, six sheets.
Lishi yishan jing, one fascicle (also simply called Yishan jing), six sheets.
Si weicengyou fa jing (Acchariya-sūtra), one fascicle (also called Si weiyou jing; or without the character 'fa'), two sheets.
Shelifo Momujianlian you siqu jing, one fascicle, three sheets.
Qi Fo fumu xingzi jing (Saptabuddhapitṛmātṛnāma-sūtra), one fascicle (or called Qi Fo xingzi jing), four sheets.
Fangniu jing (Gopālaka-sūtra), one fascicle (also called Muniu jing), four sheets.
Yuanqi jing (Pratītyasamutpāda-sūtra), one fascicle (also called Shier yuanqi jing), three sheets.
Shiyi xiang sinian Rulai jing, one fascicle (or called Shiyi siwei nian Rulai jing), one sheet.
Si nili jing (Catuḥ-niraya-sūtra), one fascicle (or called Sida nili jing), two sheets.
Anabindi hua qizi jing, one fascicle, four sheets.
Da'aidao bannihuan jing (Mahāprajāpatī-parinirvāṇa-sūtra), one fascicle (or written with 'Niepan'), seven sheets.
Fomu bannihuan jing (Buddhamātṛ-parinirvāṇa-sūtra), one fascicle, four sheets.
Guowang bulixianni shi meng jing, one fascicle (or with 'ni' written differently), five sheets.
Shewei guowang mengjian shi shi jing (King Pasenadi's Ten Dreams Sūtra), one fascicle (or simply called Shi meng jing, or called Bosinike wang shi meng jing), four sheets.
Anan tongxue jing (Sekha-sūtra), one fascicle, three sheets.
Wu yun jie kong jing (Pañcaskandhadharmānupassanā-sūtra), one fascicle, one sheet.
Qichu sanguan jing (Sattatthāna-sūtra), one fascicle (or two fascicles), seventeen sheets.
Sheng fayin jing (Ārya-dharmamudrā-sūtra), one fascicle (also simply called Sheng yin jing, also called Hui yin jing; Indic title: *Ārya-dharma-mudrā), two sheets.
Za ahan jing (Saṃyuktāgama extract), one fascicle, twenty-one sheets.
Wuyin piyu jing (Phenapiṇḍūpama-sūtra), one fascicle (or without the character 'pi'; also named Shuimo suo piao jing), two sheets.
Shuimo suo piao jing, one fascicle (also named Hezhong daju mo jing, also named Jumo pi jing), two sheets.
Bu zishou yi jing, one fascicle (or called Zishou yi bu zishou jing, or called Bu zishou jing), one sheet.
Manyuanzi jing (Puṇṇa-sūtra), one fascicle, two sheets.
Zhuan falun jing (Dharmacakrapravartana-sūtra), one fascicle (or called Falun zhuan jing; the copies in the capital's various canons are all the Zhuan falun lun, not this basic sūtra, and must be differentiated), two sheets.
Sanzhuan falun jing (Dharmacakrapravartana-sūtra), one fascicle, five sheets.
Bazhengdao jing (Ariyamagga-sūtra), one fascicle, three sheets.
Nantishi jing (Nandisakka-sūtra), one fascicle, four sheets.
Ma you sanxiang jing, one fascicle (there is also the Shanma you sanxiang jing), one sheet.
Ma you batai pi ren jing, one fascicle (also named Ma you bi'e tai jing, also simply called Ma you batai jing), one sheet.
Xiangying xiangke jing, one fascicle, two sheets.
Zhi chan miyao (Secret Essentials for Curing Meditation Illnesses), one fascicle (or called Zhi chanbing miyao fa without the character 'jing', or called Chan yao mizhi bing jing; or in three fascicles), twenty-eight sheets.
The above thirty-one sūtras, in thirty-one fascicles, share the same case.
Modeng nü jing (Mātaṅgī-sūtra), one fascicle (also named Anan wei gudaonü huo jing, also called Modeng nü), three sheets.
Modeng nü jie xingzhong shi jing, one fascicle, three sheets.
Modengjia jing (Mātaṅga-sūtra), three fascicles (or two fascicles), thirty-four sheets.
Shetoujian jing (Śārdūlakarṇa-sūtra), one fascicle (titled Shetoujian, translated in Jin as 'Crown Prince Twenty-Eight Lunar Mansions'; also named Hu'er jing), twenty-six sheets.
Gui wen Mulian jing, one fascicle, four sheets.
Zazang jing (Kṣudrakapiṭaka-sūtra), one fascicle, nine sheets.
Egui baoying jing (Petavatthu-sūtra), one fascicle (also named Mulian shuo diyu egui yinyuan jing), five sheets.
Anan wen shi Fo jixiong jing, one fascicle (or named Anan wen shi jing, also named Shi Fo jixiong jing), five sheets.
Manfa jing, one fascicle, two sheets.
Anan fenbie jing, one fascicle (also named Anan wen shi Fo jixiong jing, or named Fenbie jing), five sheets.
Wu muzi jing, one fascicle, two sheets.
Shamoluo jing, one fascicle, two sheets.
Yuya nü jing, one fascicle (or called Yuya jing), two sheets.
Yuya jing, one fascicle (also named Zhangzhe zhufoshuo zifu wu jing jing, or Yuya nü jing), five sheets.
Asuda jing, one fascicle, two sheets.
Xiuxing benqi jing (Cariyā-nidāna), two fascicles (also named Suxing benqi jing), thirty-two sheets.
The above sixteen sūtras, in nineteen fascicles, share the same case.
Taizi ruiying benqi jing, two fascicles (also called Taizi benqi ruiying jing, also simply called Ruiying benqi jing), thirty-one sheets.
Guoqu xianzai yinguo jing (Past and Present Sūtra of Cause and Effect), four fascicles, ninety-five sheets.
Fahai jing (Dhammagambhadā-sūtra), one fascicle, three sheets.
Hai bade jing (Samudda-aṭṭhadhammaguṇa-sūtra), one fascicle, three sheets.
Sishier zhang jing (Sūtra of Forty-Two Chapters), one fascicle, seven sheets.
Nainü Qiyu yinyuan jing (Ambapālī-Jīvaka-nidāna-sūtra), one fascicle (or called Nainü Qiyu jing, or simply called Nainü jing; texts reading 'Nainü Qiyu guo' are in error), seventeen sheets.
Zuiye yingbao jiaohua diyu jing, one fascicle (or called Diyu baoying), six sheets.
Longwang xiongdi jing, one fascicle (also named Nan longwang jing, also called Jiang longwang jing), two sheets.
Zhangzhe Yinyue jing, one fascicle (or called Zhangzhe Yue Bulan Jiashe jing, also simply called Yinyue jing), five sheets.
The above nine sūtras, in thirteen fascicles, share the same case.
Chan miyao jing (Secret Essentials of Meditation Sūtra), three fascicles (or called Chan miyao fa without the character 'jing'; or in four fascicles), eighty-four sheets.
Qi nü jing, one fascicle (also named Qi ben jing), six sheets.
Ba shi jing, one fascicle, four sheets.
Yuenan jing, one fascicle (also named Nan zhangzhe jing, also named Nan jing), two sheets.
Suoyu zhi huan jing, one fascicle, six sheets.
Asheshiwang wen wuni jing (Ajātaśatru's Inquiry on the Five Inexpiable Sins), one fascicle, five sheets.
Wu ku zhangju jing, one fascicle (also named Zhutian wu ku jing, also named Wudao zhangju jing, also named Jingchu zuigai yuele fofa jing), thirteen sheets.
Jianyi jing (Dṛḍhamati-sūtra), one fascicle (also named Jianxin zhengyi jing, also named Jianxin jing), two sheets.
Jingfanwang niepan jing (Śuddhodana-rāja-parinirvāṇa-sūtra), one fascicle (or adding the character 'pan' [bannipan]), seven sheets.
Jinxue jing, one fascicle (or called Quanjin xuedao jing), one sheet.
Dedao tideng xizhang jing (Khakkharasūtra), one fascicle (titled Dedao tideng jing, Tin Staff Chapter Twelve; also called Xizhang jing), three sheets.
Pinqiong laogong jing, one fascicle (also named Pinlao jing), three sheets.
Sanmojie jing (Sumāgadhā-sūtra), one fascicle (also named Xumoti nü jing, also named Nan guowang jing, also named Nuhetan wang jing), eight sheets.
Pingshawang wu yuan jing (Bimbisāra-pañcapraṇidhāna-sūtra), one fascicle (also named Shajia wang jing, or written with the variant character for ping), seven sheets.
Liuli wang jing (Viḍūḍabha-sūtra), one fascicle (or written with variant characters for liuli).
The above fifteen sūtras, in seventeen fascicles, share the same case.
Sheng jing (Jātaka-sūtra), five fascicles (or four fascicles), one hundred nine sheets.
Yizu jing (Arthapada-sūtra), two fascicles, forty sheets.
The above two sūtras, in seven fascicles, share the same case.