貞元新定釋教目錄 9.18

9.18

*Marīcī-sūtra*, one scroll (also called the *Lesser Marīcī-sūtra*; it is a slightly variant translation of the beginning of the *Marīcī-sūtra* in the tenth scroll of the *Dhāraṇī-samuccaya*).
*Ṣaḍakṣara-vidyārāja-sūtra*, one scroll (the second translation; identical text to the *Six-Mantra-King Sūtra*).
*Sūtra of the Questions of Bodhisattva Ākāśagarbha*, one scroll (also called the *Dhāraṇī-mantra Sūtra of Bodhisattva Ākāśagarbha's Questions to the Seven Buddhas*, and also called the *Divine Mantra Sūtra of the Seven Buddhas*; first translation; identical text to the Sui translation *Tathāgata-upāyakausalya-mantra-sūtra*).
*Sūtra of the Names of the Three Thousand Buddhas of the Three Kalpas*, three scrolls (Upper scroll: *Names of the Thousand Buddhas of the Past Glorious Kalpa*; Middle scroll: *Names of the Thousand Buddhas of the Present Bhadrakalpa*; Lower scroll: *Names of the Thousand Buddhas of the Future Constellation Kalpa*; seen in Changfang's canonical catalogue, where they were three separate sūtras, now combined into one work).
*Mūla-maṇḍala-mantra-sūtra*, one scroll (sometimes without the word 'sūtra').
*Sūtra of the Dhāraṇī Presented to the Buddha by the Great Ghost and Spirit General Aṭavaka*, one scroll (also simply called the *Aṭavaka-mantra-sūtra*).
*Amitābha-dundubhisvara-rāja-dhāraṇī-sūtra*, one scroll.
*Mahā-samantabhadra-dhāraṇī-sūtra*, one scroll.
*Great Seven Jewels Dhāraṇī-sūtra*, one scroll.
*Great Six-Syllable Dhāraṇī-sūtra*, one scroll.
*Sūtra of the Lion's Roar Definitive Meaning by the Elder's Daughter Jāmbī*, one scroll.
*Text on the Bodhisattva's Fivefold Repentance*, one scroll (also named the *Sūtra on the Bodhisattva's Fivefold Repentance*).
*Dhāraṇī Miscellaneous Collection*, one scroll.
*Mahāyāna-pañcaskandhaka-śāstra*, one scroll (composed by Bodhisattva Vasubandhu; seen in the library catalogue of Dacheng Monastery of the Chen dynasty; first translation; identical text to the Tang translation *Mahāyāna-pañcaskandha-śāstra*).
The fourteen works above in twenty-five scrolls, with the exception of the *Pañcaskandhaka-śāstra*, all enter the canon; they were missing and unrecorded in the lost-translator catalogues of Changfang and others. Examining their phrasing, they do not belong to an ancient era; hence they are compiled at the end of the Liang, treated as lost sources of the Liang dynasty.