Pramāṇa · Search · About · API

諸阿闍梨真言密教部類總錄 1.42

諸阿闍梨真言密教部類總錄 1.42

Language
Classical Chinese

1.42

金剛頂蓮花部心念誦法一卷(內云念誦儀軌不空譯貞元新入目錄圓
覺云金剛頂蓮花心念誦法海運叡云或二卷可決)
金剛頂蓮花部心念誦儀軌一卷(仁與前海本少異又叡一卷與
前海仁兩本少異都有三家一卷異本)
金剛頂蓮花部心念誦儀軌二卷(仁)
金剛頂瑜伽真實教王念誦法二卷 不空(或一或四
兩卷少少文異珍又叡新入本二卷又行二卷都有四種)
金剛頂瑜伽要略念誦法一卷(仁)
金剛界大曼荼羅祕密修行法門一卷(仁)
瑜伽蓮花部念誦法一卷 不空(貞元新入目錄海珍叡仁圓覺
云經此本有疑)
瑜伽供養次第法一卷(叡)
金剛頂經瑜伽修習毘盧遮那三摩地法一卷
(金剛智貞元新入目錄海仁運珍叡)

*Heart Recitation Method of the Lotus Division of the Vajraśekhara*, one fascicle (internally titled *Recitation Ritual*; translated by Amoghavajra; Zhenyuan newly included catalogue; Yuanjue says: *Lotus Heart Recitation Method of the Vajraśekhara*; Kai, Un, and Ei say: "or two fascicles, to be determined").
*Heart Recitation Ritual of the Lotus Division of the Vajraśekhara*, one fascicle (Nin; slightly differs from Kai's earlier text; furthermore Ei's one fascicle slightly differs from both Kai's and Nin's earlier texts; in all there are variant single-fascicle editions of three masters).
*Heart Recitation Ritual of the Lotus Division of the Vajraśekhara*, two fascicles (Nin).
*Recitation Method of the Teaching King of Reality of the Vajraśekhara Yoga*, two fascicles; Amoghavajra (or one or four [fascicles]; two fascicles with slight textual differences according to Chin; also Ei's newly acquired text in two fascicles; also Gyō's two fascicles; altogether four kinds).
*Essential Recitation Method of the Vajraśekhara Yoga*, one fascicle (Nin).
*Secret Cultivation Dharma Gate of the Great Maṇḍala of the Vajradhātu*, one fascicle (Nin).
*Recitation Method of the Yoga Lotus Division*, one fascicle; Amoghavajra (Zhenyuan newly included catalogue; Kai, Chin, and Ei; Nin and Yuanjue say: "Sūtra"; this exemplar is doubtful).
*Ritual Sequence of Yoga Offerings*, one fascicle (Ei).
*Method of the Vairocana Samādhi of the Vajraśekhara Yoga Cultivation*, one fascicle (Vajrabodhi; Zhenyuan newly included catalogue; Kai, Nin, Un, Chin, and Ei).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)