諸阿闍梨真言密教部類總錄 1.101

1.101

*Sarvatathāgatāyuṣprada-dhāraṇī-sūtra*, one fascicle (Vajrabodhi; Chin; missing in Fan-Shi, now extant, recorded in the catalogue);
*Vajrāyuṣprada-dhāraṇī-sūtra*, one fascicle (Amoghavajra; Kai; Chin; Yuanjue);
*Vajrāyuṣprada-dhāraṇī-sūtra*, one fascicle (inside it says *Sarvatathāgatāyuṣprada-dhāraṇī-sūtra*, translated by Amoghavajra; Zhenyuan Catalogue, Newly Entered Catalogue; I note: the two versions above, by Vajrabodhi and Amoghavajra, are both circulating in the world at present; taking them as a single text in this catalogue is mistaken);
*Sūtra Spoken by the Buddha on the Supreme Vajra Life-Prolonging Dhāraṇī of Bodhisattva Samantabhadra Empowered by the Radiance of the Hearts of All Tathāgatas*, one fascicle (Amoghavajra; Un);
*Sūtra on Samantabhadra Life-Prolonging of All Tathāgatas*, one fascicle (Ei);
*Incantation Sūtra of the Dharma Gate for Protecting Life*, one fascicle (Zhenyuan; Yuanjue; Fan-Shi);
*Sūtra on Life-Prolonging*, one fascicle (Fan-Shi);
*Sūtra Spoken by the Buddha on Beckoning the Soul*, one fascicle (Fan-Shi, missing text; now extant, recorded in the catalogue);
*Vajrāyus Recitation Rite*, one fascicle (inside it says *Dhāraṇī Recitation Rite*, translated by Amoghavajra; Zhenyuan Catalogue, Newly Entered Catalogue; Yuanjue and Kai list the outer title; Nin and Chin list the inner title as *Vajrāyuṣprada-dhāraṇī-sūtra Recitation Rite*);
Sanskrit text of the *Vajra Life-Prolonging Mantra*, one copy (Nin);
Sanskrit text of the *Vajrāyus Mantra*, one copy (Nin);
*Rite for Protecting Life and Releasing Living Beings*, one fascicle (also styled *Ritual Method*; Zhenyuan; Fan-Shi).