諸阿闍梨真言密教部類總錄 1.29

1.29

Mahāvairocana-abhisaṃbodhi-vikurvitādhiṣṭhāna-sūtra (also titled Mahāvairocana-abhisaṃbodhi-sūtra; Zhenyuan, Bonshaku, Tsukinowa, Engaku; without annotation; private note: this is listed previously).
Meaning Record of the Mahāvairocana-sūtra, ten fascicles (explained by Śubhakarasiṃha, recorded by Yixing; Sōjō Gembō of Yamashina).
Meaning Record of the Mahāvairocana-sūtra, seven fascicles (fourteen fascicles in upper and lower parts; Venerable Xi, Venerable Qing).
Meaning Record of the Mahāvairocana-sūtra, seven fascicles (fourteen fascicles in upper and lower parts; edited and fixed by the primary master of Eizan).
Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, fourteen fascicles (by the Posthumous Sōjō Kai of Kōya).
Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, twenty fascicles (edited and fixed by Posthumous Sōjō Kai).
Meaning Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, fourteen fascicles (with a preface by Wengu; Great Master Jikaku of Eizan).
Meaning Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, fourteen fascicles (with a preface by Wengu; sent over by Upādhyāya Henmyō upon his journey to Tang; identical with Upādhyāya Ei's text, different from Upādhyāya Nin's text).
Meaning Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, ten fascicles (Upādhyāya Sannō of Eizan; private note: the above eight are different recensions of the same commentary).
Preface to the Mahāvairocana-sūtra, one fascicle (Gyō; the Garbha lineage transmission states that Vajrapāṇi transmitted it to [Nāgar]juna, whereas this preface states that it was blown down by the wind into a mountainside of North India, hence many doubt it).
Preface to the Meaning Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, one fascicle (Wengu; Chin).
Commentary on the Ritual Method of Offering of the Mahāvairocana-sūtra, two fascicles (Meaning Commentary by Fukashigi; Gyō; Upādhyāya Nin's text states that the Tripiṭaka Master composed this ritual method of offering in Uḍḍiyāna, whereas this commentary states that golden characters manifested in the empty sky, hence many doubt it).
Catalogue of the Meaning Commentary on the Mahāvairocana-abhisaṃbodhi-vikurvitādhiṣṭhāna-sūtra, one fascicle (composed by Upādhyāya Chin; the five texts of the central province refer to [Gō]bō's ten-fascicle text, Yamashina's seven-fascicle text, Kai's twenty-fascicle text, Nin's fourteen-fascicle text, Chin's ten-fascicle text, and Ei's).
Abridged Meaning of the Mahāvairocana-sūtra, two fascicles (middle and lower; Nin, Ei).
Abridged Explanation of the Meaning in the Vairocana-sūtra, one fascicle (Nin, Ei).
Abridged Explanation of the Essential Meaning of the Mantras of the Mahāvairocana Garbhadhātu Sūtra, one fascicle (Nin, Ei).
Textual Sequence of the Commentary on the Mahāvairocana-sūtra, two fascicles (compiled by Upādhyāya Kai).
Meaning Record of the Mahāvairocana-sūtra, one fascicle (Kai; falsely titled with this name at the beginning of the Vajraśekhara Samādhi Ritual Manual).
Secret Record, one fascicle (compiled by Upādhyāya Kai).
Secret Record, one fascicle (compiled by someone).