Pramāṇa · Search · About · API

諸阿闍梨真言密教部類總錄 1.81

English (machine translation) 1.81

Language
English

1.81

Foding zunsheng tuoluoni jing, 1 fascicle (Translated by Du Xingyi; Yuanjiao, Fanshi, Zhenyuan)
Foding zuisheng tuoluoni jing, 1 fascicle (Translated by Divākara; Yuanjiao, Zhenyuan)
Foding zunsheng tuoluoni jing, 1 fascicle (Translated by Buddhapāla; Zhenyuan, Yuanjiao, Fanshi)
Foding zunsheng tuoluoni jing, 1 fascicle (Translated by Yijing; Yuanjiao, Fanshi; note says: or with the character "zhou" added; Zhenyuan)
Zuisheng foding fo tuoluoni jingchu yezhang jing, 1 fascicle (Translated by Divākara)
Da foding zunsheng tuoluoni jing (Translated by Ratnacinta; Fanshi places it in the Catalogue of Suspected and Apocryphal Texts)
Zunsheng pusa suowen yiqie zhufa ru wuliang men tuoluoni jing, 1 fascicle (Or simply titled Zunsheng pusa suowen jing, also simply titled Ru wuliang men tuoluoni jing; Zhenyuan, Yuanjiao, and Fanshi all lack annotations; my personal note says: the above two should be consulted as collateral materials)
Foding zunsheng niansong fa, 1 fascicle (Inside it says: Foding zunsheng tuoluoni niansong yigui; newly included in the Zhenyuan Catalogue; translated by Amoghavajra; Kai lists the outer title, Yuanjiao, Nin, Gyō, Un, and Chin list the inner title)
Zunsheng foding zhenyan xiu yujia jing, 1 work in 2 fascicles (Xi's variant text; Śubhakarasiṃha; Nin, Gyō, Un)
Zunsheng foding xiu yujia nei biexing chengjiu sanshisi fa, 1 fascicle (Un)
Foding zunsheng tuoluoni biexing fa, 1 fascicle (Translated by the monk Zhenna of Kucha; Nin)
Foding zunsheng tuoluoni bing biexing fa, 1 fascicle (Ei)
Jiaju lingyan foding zunsheng tuoluoni, 1 fascicle (Ei)
Foding zunsheng tuoluoni zhou, 1 fascicle (Nin)
Foding zunsheng tuoluoni, 1 fascicle (Complete edition with added characters; outside Chin's catalogue)
Zhu foding zunsheng tuoluoni, 1 fascicle (Translations of the three masters; Un)
Foding zunsheng tuoluoni zhu yi, 1 fascicle (Amoghavajra; Nin, Un)
Sanskrit Foding zunsheng tuoluoni, 1 volume (Chō)
Sanskrit Zunsheng foding zhenyan, 1 fascicle (Kai)
Sanskrit Zunsheng zhenyan, 1 volume (Nin)
Sanskrit Foding zunsheng tuoluoni, 1 fascicle (Sō)
Sanskrit and Chinese bilingual Foding zunsheng tuoluoni, 1 fascicle (Chō, Gyō)
Foding zunsheng tuoluoni zhuan xu, 1 fascicle (Kai)
Foding zunsheng tuoluoni jing zhulin, 1 fascicle (Compiled by Baolun, Xinggan, and others; Fanshi)
Da posuicui zhenyan, 1 fascicle (Ei; this is another name for Uṣṇīṣavijayā; chanted and recited by the hundred Great Virtues who were Palace Chaplains of the Great Tang)
Sanskrit Da suicui zhenyan, 1 fascicle (Ei)

Linked texts (1)