Pramāṇa · Search · About · API

仁王護國般若波羅蜜多經 2.23

仁王護國般若波羅蜜多經 2.23

Language
Classical Chinese

2.23

「復次,性種性菩薩,住無分別,修十慧觀,捨財命故,持淨戒故,心謙下故,利自他故,生死無亂故,無相甚深故,達有如幻故,不求果報故,得無礙解故,念念示現佛神力故,對治四倒、三不善根、三世惑業、十顛倒故,我人知見念念虛偽,了達名假、受假、法假皆不可得,無自他相,住真實觀。中品修習八萬四千波羅蜜多,於二阿僧祇劫行諸勝行,得堅忍位。

'Furthermore, a bodhisattva of the nature-lineage dwells in non-discrimination and cultivates the ten wisdom-contemplations, because of renouncing wealth and life, because of upholding pure precepts, because of a humble mind, because of benefiting self and others, because of being unperturbed in saṃsāra, because of the signlessness and profound depth, because of understanding that existence is like an illusion, because of not seeking karmic recompense, because of attaining unimpeded understanding, and because of demonstrating the Buddha's supernormal power in thought after thought; to counteract the four inversions, the three unwholesome roots, the delusions and karma of the three times, and the ten inversions; [knowing that] views of self and person are false in thought after thought, thoroughly understanding that designation of names, designation of reception, and designation of dharmas are all ungraspable, free of characteristics of self and other, and dwelling in the contemplation of reality. Cultivating the eighty-four thousand pāramitās in the middle grade, one performs various superior practices for two asaṃkhyeya kalpas and attains the stage of firm kṣānti.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)