Pramāṇa · Search · About · API

御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.49

御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.49

Language
Classical Chinese

2.49

經。何況至為人解說 演曰。況福勝行也。由此勝故不可將彼捨身功德用。為校量故舉信心不謗少福。彼尚不如況心正法行。

Sūtra: 'How much more…' up to '…expounds it for others.'
Exposition: Highlighting by comparison the superior practice of merit. Because of this superiority, that merit of renouncing the body cannot be used as a comparison; hence it cites the small merit of having faith without slander—even that is not equal to it, how much less the actual practice of the true Dharma with one's mind!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)