金剛般若經旨贊 2.32
金剛般若經旨贊 2.32
- Language
- Classical Chinese
2.32
經。若當來世至第一希有 贊曰。未來信持方是希有。於中有二。初標後釋。此初也。多障難世土劣機微。若但生信心。或深解義理領文在口攝義在心。當知是人第一希有。
Sūtra: If in a future age [...] foremost and most rare. / Commentary: Faithfully upholding it in the future is truly rare. Within this there are two parts: first, the indication; second, the explanation. This is the first. In an age of many obstacles and difficulties, where the land is base and capacities are slight, if one merely generates a mind of faith, or profoundly understands the principle, reciting the text with one's mouth and retaining the meaning in one's mind, one should know that this person is the foremost and most rare.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation