金剛般若經旨贊 2.230

English (machine translation) 2.230

Language: English

2.230

Sūtra: "If a world... then it would be a unitary composite mark." Commentary: Below is the explanation of the reason. Within it are two parts: first, directly refuting; second, revealing emptiness. This is the first. If one says that the external world and internal body are real, this is a unitary composite mark. "Mark" means clinging: that is, clinging that inner and outer have no essence or marks at all, yet provisionally aggregating things into a unity. Once there is a clinging mind toward the composite, afflictions will then arise; how could one reveal the signless Dharmakāya?

Previous: 2.229
Next: 2.231
Up: 2

Linked texts (1)

金剛般若經旨贊 — Classical Chinese