Pramāṇa · Search · About · API

佛說觀普賢菩薩行法經 1.32

佛說觀普賢菩薩行法經 1.32

Language
Classical Chinese

1.32

「爾時,普賢菩薩復放眉間大人相光入行者心。既入心已,行者自憶過去無數百千佛所受持讀誦大乘經典,自見故身了了分明,如宿命通等無有異;豁然大悟,得旋陀羅尼、百千萬億諸陀羅尼門。

“At that time, Samantabhadra Bodhisattva again emits from between his eyebrows the light of the mark of a great man, which enters the practitioner's heart. Once it enters the heart, the practitioner himself remembers that at the dwellings of countless hundreds of thousands of Buddhas in the past he had upheld, read, and recited the Mahāyāna scriptures; he sees his past bodies clearly and distinctly, no different from [the knowledge of] the recollection of past lives; he suddenly awakens greatly, attaining the revolving dhāraṇī and hundreds of thousands of myriads of koṭis of dhāraṇī-doors.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)