佛說觀普賢菩薩行法經 1.42
佛說觀普賢菩薩行法經 1.42
- Language
- Classical Chinese
1.42
「既懺悔已,見多寶佛放大光明,其光金色,遍照東方及十方界無量諸佛,身真金色。東方空中作是唱言:『此佛世尊號曰善德。』亦有無數分身諸佛坐寶樹下師子座上結加趺坐。是諸世尊,一切皆入普現色身三昧,皆作是讚言:『善哉善哉!善男子!汝今讀誦大乘經典,汝所誦者是佛境界。』
“Having repented, he sees Prabhūtaratna Buddha emit a great light, its colour golden, illuminating the eastern direction and the immeasurable Buddhas of the realms of the ten directions, their bodies of genuine golden colour. In the sky in the east a voice proclaims: ‘This Buddha, the World-Honoured One, is named Bhadraśrī.’ There are also countless emanation Buddhas sitting cross-legged upon lion thrones under jeweled trees. These World-Honoured Ones all enter the samādhi of universally manifesting form bodies, and all praise him, saying: ‘Excellent, excellent, good son! You now read and recite the Mahāyāna scriptures; that which you recite is the realm of the Buddhas.’
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation