淨名經集解關中疏 1.226
淨名經集解關中疏 1.226
- Language
- Classical Chinese
1.226
久於佛道心已純淑決定大乘 六年耆百千僧祇積修妙智。八地法身決定真偽。此年耆也。
"Having long dwelt in the Buddha-path, his mind was already pure and ripened, determined in the Mahāyāna." The sixth is advanced age: over hundreds of thousands of asaṃkhyeya [kalpas] he accumulated and cultivated wondrous wisdom; on the eighth stage of the dharmakāya he determined the true and false. This is 'advanced age.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation