淨名經集解關中疏 1.666
淨名經集解關中疏 1.666
- Language
- Classical Chinese
1.666
知一切法不取不捨。入一相門起於惠業 肇曰。決定審理謂之智。造心分別謂之惠。上決眾生念定諸法相。然後說法故繫之以智。今造心分別法相令入一門故繫之以惠也。
"Knowing that all dharmas are neither grasped nor relinquished, and entering the gate of the single mark, arises from the karmic deed of wisdom." Zhao says: Decisively examining principles is called 'jnāna' (knowledge); conceiving and discerning is called 'prajñā' (wisdom). Above, determining sentient beings' thoughts and defining the characteristics of all dharmas before preaching the Dharma was tied to knowledge. Here, conceiving the mind to discern the characteristics of dharmas so as to enter the single gate is tied to wisdom.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 注維摩詰經 — Classical Chinese