淨名經集解關中疏 2.120
淨名經集解關中疏 2.120
- Language
- Classical Chinese
2.120
答曰。我止此室如耆年解脫 二天答也。身子以執身止此室問。天以聞法故悟心止解脫答。肇曰。將明第一無久近之義。故以解脫為喻。解脫即無為解脫也。
She replied: "My staying in this room is like the Elder's liberation." (Second, the goddess's reply. Śāriputra asked based on grasping at a physical body staying in this room; the goddess replied based on the awakened mind staying in liberation through hearing the Dharma. [Seng]zhao says: "Wishing to clarify the ultimate truth that has neither long nor short duration, she takes liberation as an analogy. Liberation is unconditioned liberation.")
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 注維摩詰經 — Classical Chinese