Pramāṇa · Search · About · API

淨名經集解關中疏 2.301

淨名經集解關中疏 2.301

Language
Classical Chinese

2.301

又聞其言。維摩詰稽首世尊足下。致敬無量問訊起居少病少惱氣力安不 此二問訊起居也。

They also heard his words: “Vimalakīrti bows his head at the World-Honoured One’s feet, paying boundless homage, and inquires after your daily well-being, whether you have few illnesses, few vexations, and if your vitality is at ease.”
This is the second, inquiring after his daily well-being.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)