淨名經集解關中疏 2.277
English (machine translation) 2.277
- Language
- English
2.277
Prītikaradharmarāja Bodhisattva said, “The real and the unreal are two. One who sees the real does not even see the real, much less the unreal. Why is this? It is not what the fleshly eye can see; only the wisdom-eye is able to see it. Yet this wisdom-eye has neither seeing nor non-seeing. This is entering the dharma gate of non-duality.”
Zhao says: “The true mark is the realm of the wisdom-eye, not what the fleshly eye can see. The wisdom-eye does not even see the real, much less the unreal. Although it is said to have no seeing, there is nothing it does not see. This is the essence of the wisdom-eye.”
Linked texts (1)
- 淨名經集解關中疏 — Classical Chinese