淨名經集解關中疏 2.314

2.314

Then the emanation bodhisattva gave the bowl full of fragrant food to Vimalakīrti. The fragrance of the food universally perfumed the city of Vaiśālī and the great trichiliocosm. (This is the third part, the food performing the Buddha's work, which has two sections: first the fragrance, then the flavor. The former also has three parts: this is the receiving of the fragrance and its universal perfuming. There, it perfumed the ten directions; here, it reaches only the trichiliocosm, as conditions warrant.)