Pramāṇa · Search · About · API

盂蘭盆經讚述 1.27

盂蘭盆經讚述 1.27

Language
Classical Chinese

1.27

經曰其德汪洋者 述曰。道隨戒也。汪洋者。盛貌之威儀也。然行則𠌵王觀親取嚴形以降魔 坐若就盤見不動而憚法故。門外覩沙門之像深嗟五欲之怨。城中逢馬宿之客。聞之帝而獲初果。斯則威儀之益也。

[The sūtra says:] "'its virtue is vast and deep.'" / The commentary says: This is the discipline concurrent with the path. "Vast and deep" describes the majestic abundance of their demeanor. Walking like a goose king, observing with majesty, adopting a stern countenance to subdue māras; sitting firmly like an immovable rock, beholding which makes one stand in awe of the Dharma. Therefore, seeing the likeness of a śramaṇa outside the gate, one deeply laments the enmity of the five desires; meeting the visitor Aśvajit within the city and hearing the stanza, one attains the first fruit. Such are the benefits of their demeanor.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)